Massiv — Raubtier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raubtier", wykonawca: Massiv.
Tekst piosenki
Raubtierinstinkt, das sind neunzig Kilo Trockenbau
Handgelenke führen mich mit Lyrics aus dem Ghetto raus
Tausche Gold gegen Kupfer — Ghetto-Robin-Hood
Materiell bedingte Flowartisten gehen kaputt
Ihr ignoriert euch alle gegenseitig, Deutschrap
Kein Rapper dealt, jeder Rapper raucht sein Zeug weg
Rap ist haram, versucht helal zu praktizieren
Während andere Rapper für 'n Taui das Leben akzeptieren
Wir sind legendäre Prototypen, so wie Zinédine
Stürzen Präsidenten, halten nix von Hierarchie
Mein Idol Muhammad Ali und Salah ad-Din
Araber with attitude, von Marrakesch nach Falastin
Das zehnte Jahr, wo jeder Stern auf meiner Haube glänzt
Ihr tauscht 'n loyalen Löwen gegen hunderttausend Fans
Ich bin ein TÜV-geprüfter 65er Ghettostar
Ich mach' immer noch den Kindern ihre Träume wahr
Ich trag' den Straßenrap-Legendenstatus voller Stolz
Heutzutage schnitzen Labels Gangsterimages für Gold
Wir handeln instinktiv, jetzt wird es laut hier
In uns schlägt das Herz eines Raubtiers
Ich bin ein Raubtier, gestern hab' ich 'ne lange Nacht gehabt
Heute bring' ich das zu Ende, was ihr angefangen habt
Ich bin ein Raubtier, ich will jeden Tag Beef
Nicht bei jedem beliebt, meine Ära bringt Krieg
Ich bin ein Raubtier, der Kampf ist meine Stärke
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass ich beim Hantelnheben sterbe
Ich bin ein Raubtier, mein Dschungel ist die Stadt
Ich konnte nicht schlafen, denn der Hunger hält mich wach
Astralestethik, majestätisch, erhobenes Haupt
Bedrohlich ins Grau des schwachen Mondlichts getaucht
Eine dunkle Silhouette auf der Lauer mit stahlhartem Blick
Zwei Augen im Schatten mit glasklarer Sicht
Ich bin pure Angriffslust, elegante Wucht
Setz' eine Pranke vor die andren — spann' die Muskeln an, die Luft
Ist voll von eurem Angstgeruch
Ich bin bereit zum Kampf und mir meiner Dominanz bewusst
Kein lautes Gebrüll
Ich bau' mich nicht auf, bin lauernd und still, dennoch launisch und wild
Die Augen sind still auf meine Beute fixiert
Ich hab' euch im Visier, jedes Geräusch minimiert
Und dann breche ich los, brachial mit der Gewalt
Einer radikalen, animalischen Gestalt
Und noch bevor dein letzter Lebensfunke erlischt
Weißt du, wer der König in dem Dschungel hier ist
Ich trag' den Straßenrap-Legendenstatus voller Stolz
Heutzutage schnitzen Labels Gangsterimages für Gold
Wir handeln instinktiv, jetzt wird es laut hier
In uns schlägt das Herz eines Raubtiers
Ich bin ein Raubtier, gestern hab' ich 'ne lange Nacht gehabt
Heute bring' ich das zu Ende, was ihr angefangen habt
Ich bin ein Raubtier, ich will jeden Tag Beef
Nicht bei jedem beliebt, meine Ära bringt Krieg
Ich bin ein Raubtier, der Kampf ist meine Stärke
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass ich beim Hantelnheben sterbe
Ich bin ein Raubtier, mein Dschungel ist die Stadt
Ich konnte nicht schlafen, denn der Hunger hält mich wach
Ich bin ein Raubtier, ich hab' die Straße in mir
Ich protestiere für mein Recht, bevor ich alles verlier'
Ich bin ein Raubtier, weil ich ewig marschier'
Ich mach' alles für mein Rudel, weil ich alles riskier'
Ich bin ein Raubtier, bin mit Narben verziert
Meine Eckzähne glänzen wie das Alupapier
Ich bin ein Raubtier, trag' meine Mähne mit Stolz
Ich komme nicht geschlichen, denn ich zerbreche das Holz
Ich bin ein Raubtier, gestern hab' ich 'ne lange Nacht gehabt
Heute bring' ich das zu Ende, was ihr angefangen habt
Ich bin ein Raubtier, ich will jeden Tag Beef
Nicht bei jedem beliebt, meine Ära bringt Krieg
Ich bin ein Raubtier, der Kampf ist meine Stärke
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass ich beim Hantelnheben sterbe
Ich bin ein Raubtier, mein Dschungel ist die Stadt
Ich konnte nicht schlafen, denn der Hunger hält mich wach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Instynkt drapieżnika, to dziewięćdziesiąt kilogramów płyt kartonowo-gipsowych
Nadgarstki wyprowadzają mnie z getta z tekstami
Zamień złoto na miedź-Getto-Robin Hood
Materialnie warunkowe Flow artyści nie działają
Wszyscy się ignorujecie, Deutschrap
Żaden raper nie handluje, każdy raper pali swoje rzeczy
Rap jest haram próbuje ćwiczyć helal
Inni raperzy biorą życie za Taui
Jesteśmy legendarnymi prototypami, tak jak Zinedine
Obalają prezydentów, nie utrzymują niczyjej hierarchii
Mój idol Muhammad Ali i Salah ad-Din
Arabowie with attitude, od Marrakeszu do Falastin
Dziesiąty rok, w którym każda gwiazda świeci na moim kapturze
Zamienisz lojalnego Lwa na sto tysięcy fanów
I TUV-zweryfikowana gwiazda getta z lat 65
Wciąż robię dzieciom ich marzenia.
Z dumą noszę status legendy ulicznego rapu
W dzisiejszych czasach wytwórnie wycinają obrazy gangsterów na złoto
Działamy instynktownie, teraz robi się tu głośno
Serce drapieżnika bije w nas
Jestem drapieżnikiem, wczoraj miałem długą noc.
Dzisiaj skończę to, co zacząłeś.
Jestem drapieżnikiem, chcę wołowiny każdego dnia
Nie jest popularny wśród wszystkich, moja era przynosi wojnę
Jestem drapieżnikiem, walka jest moją siłą
Istnieje duże prawdopodobieństwo, że umrę podczas podnoszenia hantli
Jestem drapieżnikiem, moja dżungla to miasto
Nie mogłem spać, ponieważ głód utrzymuje mnie na jawie
Etyka astralna, majestatyczna, podniesiona głowa
Groźnie pogrążony w szarości słabego Księżyca
Ciemna sylwetka na ściółce ze stalowym twardym wyglądem
Dwoje oczu w cieniu z krystalicznie czystą wizją
Jestem czystą żądzą ataku, elegancką siłą
Usiądź na jednej łapce przed drugim-podnoszenie ' na mięśnie, powietrze
Twój zapach strachu jest pełen
Jestem gotowy do walki i zdaję sobie sprawę z mojej dominacji
Bez głośnego ryku
Nie buduję, ukrywam się i milczę, ale kapryśna i dzika
Oczy nieruchomo zamarły na moim tyłku
Trzymam Cię na muszce, minimalizując każdy dźwięk
A potem pękam, łamię się z mocą
Radykalny, zwierzęcy wygląd
I jeszcze zanim twoja ostatnia iskra życia zgaśnie.
Wiesz, kto jest królem w dżungli tutaj
Z dumą noszę status legendy ulicznego rapu
W dzisiejszych czasach wytwórnie wycinają obrazy gangsterów na złoto
Działamy instynktownie, teraz robi się tu głośno
Serce drapieżnika bije w nas
Jestem drapieżnikiem, wczoraj miałem długą noc.
Dzisiaj skończę to, co zacząłeś.
Jestem drapieżnikiem, chcę wołowiny każdego dnia
Nie jest popularny wśród wszystkich, moja era przynosi wojnę
Jestem drapieżnikiem, walka jest moją siłą
Istnieje duże prawdopodobieństwo, że umrę podczas podnoszenia hantli
Jestem drapieżnikiem, moja dżungla to miasto
Nie mogłem spać, ponieważ głód utrzymuje mnie na jawie
Jestem drapieżnikiem, mam we mnie drogę
Protestuję za moje prawo, zanim stracę wszystko'
Jestem drapieżnikiem, bo zawsze maszeruję'
Robię wszystko dla mojej watahy, bo ryzykuję wszystko'
Jestem drapieżnikiem z bliznami.
Moje kły błyszczą jak papier aluminiowy
Jestem drapieżnikiem, noś moją grzywę z dumą
Nie skradam się, bo łamię drzewo
Jestem drapieżnikiem, wczoraj miałem długą noc.
Dzisiaj skończę to, co zacząłeś.
Jestem drapieżnikiem, chcę wołowiny każdego dnia
Nie jest popularny wśród wszystkich, moja era przynosi wojnę
Jestem drapieżnikiem, walka jest moją siłą
Istnieje duże prawdopodobieństwo, że umrę podczas podnoszenia hantli
Jestem drapieżnikiem, moja dżungla to miasto
Nie mogłem spać, ponieważ głód utrzymuje mnie na jawie