Massive Attack — Daydreaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daydreaming", wykonawca: Massive Attack.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Daydreaming
Shara Nelson
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
Way that we say 'em in style that we write 'em in Massive attack we keep it strong just like a vitamin
Going for the positive wiping out the negative songs
'Cause brother it’s relative
The pass is picking up all the lyrics on the dance floor
That raise your spirit level 'cause it demands for
Tricky
Attitude is cool degrees below zero
Up against the wall behaving like De Niro
Tricky’s performing taking his phono
Making a stand with a tan touch it like cocoa
Smooth to keep you moving at the back now
Free is the needle it’s moving through the track now
Dance to the drummer’s beats we need new sticks
Bounce around the vibes like acoustics
No drugs or pharmaceuticals for the body ain’t suitable
Stick with liquid me and trick we’ve drop
A paper which you use my tongue to lick with
Tricky
Trouble and strife ain’t no sunshine in my life
Wiseguys get protection when they carry a knife
They shouldn’t have been born they’re making me yawn
But I just take it easy it’s a sunday morn'
So you come on light my fire and
Together we’ll grow forever watch my eight kay rig go Daddy G Because my eight kay rig goes boom boom
My eight kay rig goes boom
Yeah rhymin' the jam and uh we got the stamina
In case you never know us if we don’t give a damn and uh And it’s hard to handle keep your distance
Resist and the posse gets the pleasure of this dance
The cool breeze that you welcome in the heat
You don’t see it but you feel it when it’s blowing on the street
Tricky
If i was a rich man
Daddy G Da da dada
Tricky
I quietly observe standing in my space
It’s the devious days they call the rat race
It’s a concrete jungle, evil in the town
Weebles, wobble, occasional squabble
But what happen when the bomb drops
Down
Don’t make sound
'Cause the dancefloor’s a desert
And the dancers are parched
Do a rain dance and your brain’s still marsh
My heavy my brother get lighter than helium
Float above the world to break the tedium
Living in my headphones sony’s what I say to 'em
The surreal boom of the budokan stadium
Shara Nelson
Well i’m floating on air when i’m daydreaming
I quietly observe standing in my space
Tricky
Well i’m tricky kid don’t deal with sadness
Can’t be with the one i love i love the one that i miss
I’m very down to earth but brain sits on top floor
Don’t need another lover just need, i’m insecure
The weather is a-changin' the storms be shakin
The love that you take is equal to the love you’re makin
Here comes the sun little darlin here comes the sun
It’s alright
Tricky
Yes tricky kid i check my situation
Maggie this Maggie that Maggie means inflation
Hip-hop you don’t stop cause i’m not sloppy
I like the beat so we need another copy
We’re natives of the massive territory and we’re proud
Get peaceful in the dance, adapt the glory and the crowd
The problem ain’t a different kind of skin tricks
I love my neighbor I don’t wait for the olympics
See you go hooligan you’re trying to play the fool again
Tricky
Caught you in the lost and found
When your posse weren’t around
Tricky
No crowd
So you’re going for you tool again
Shara Nelson
Daydreaming
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
Well i’m floating on air when i’m daydreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Daydreaming
Shara Nelson
Po cichu obserwuję stojąc w mojej przestrzeni.
Daydreaming
Po cichu obserwuję stojąc w mojej przestrzeni.
Daydreaming
/ Style = " text-align: right;" /
"Going for the positive" (featuring the negative songs)
'Cause brother it' s relative
The pass is picking up all the lyrics on the dance floor
To podniesie twój poziom ducha, bo wymaga
Tricky
/ Align = "left" /
Pod ścianą zachowując się jak De Niro
Tricky występuje biorąc jego phono
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Free is the needle it ' s moving through the track now
Tańcz do rytmów perkusisty potrzebujemy nowych pałek
Bounce around the vibes like acoustics
Brak leków i środków farmaceutycznych dla organizmu nie jest odpowiedni
/ Align = "left" /
A paper which you use my tongue to lick with
Tricky
Trouble and strife ain ' t no sunshine in my life
Mądrale dostają ochronę, gdy noszą nóż.
Nie powinni się urodzić.
But I just take it easy it's a sunday morn'
So you come on light my fire and
Razem będziemy rosnąć na zawsze oglądać moje osiem Kay rig go Daddy G bo moje osiem Kay rig Go boom boom
My eight Kay rig goes boom
"Yeah rhymin' the jam and uh we got the stamina"
Na wypadek, gdybyś nas nigdy nie poznał.
Oprzyj się, a oddział otrzyma przyjemność z tego tańca.
Chłodna bryza, którą Powitasz w upale
You don 't see it but you feel it when it' s blowing on the street
Tricky
If i was a rich man
Daddy G Da da dada
Tricky
Po cichu obserwuję stojąc w mojej przestrzeni.
To przebiegłe dni, które nazywają rat race.
To betonowa dżungla, zło w mieście
/ Align = "left" /
Ale co się stanie, gdy bomba spadnie?
W dół
Don ' t make sound
'Cause the dancefloor' s a desert
Tancerze są spragnieni
Zatańcz deszczowy taniec, a twój mózg nadal będzie mokry.
Mój ciężki brat staje się lżejszy niż Hel
Unoś się nad światem, by przerwać nudę.
Living in my headphones sony 's what I say to' em
The surreal boom of the budokan stadium
Shara Nelson
Well I 'm floating on air when i' m daydreaming
Po cichu obserwuję stojąc w mojej przestrzeni.
Tricky
Jestem podstępny, nie radź sobie ze smutkiem.
"Can' t be with the one i love I love the one that I miss"
I ' m very down to earth but brain sits on top floor
Nie potrzebuję innego kochanka tylko potrzebuję, jestem niepewny
The weather is a-changin ' the Storm be shakin
Miłość, którą bierzesz, jest równa miłości, którą czynisz.
Here comes The sun little darlin here comes The sun
Już dobrze.
Tricky
Tak, cwaniaku, sprawdzam swoją sytuację.
Maggie to Maggie, że Maggie oznacza inflację.
Hip-hop you don 't stop because i' m not sloppy
I like the beat so we need another copy
Jesteśmy tubylcami z ogromnego terytorium i jesteśmy dumni.
Get peaceful in the dance, adapt the glory and the crowd
Problem nie jest inny rodzaj sztuczek skóry
Kocham mojego sąsiada nie czekam na olimpiadę
Znów próbujesz Zgrywać głupka.
Tricky
Caught you in the lost and found
Kiedy nie było Twojej grupy.
Tricky
Brak tłumu
/ Align = "left" /
Shara Nelson
Daydreaming
Po cichu obserwuję stojąc w mojej przestrzeni.
Daydreaming
Well I 'm floating on air when i' m daydreaming