Massive Attack — Euro Zero Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Euro Zero Zero", wykonawca: Massive Attack.
Tekst piosenki
Sitting in my day care, it was day-glow painted
You see me, I’m a drinker, you see me, now I’m sainted
Chased by the plaintive, haunted by the medium
Too high to flow, too bored to break the tedium
Glow from my TV set was blue like neon
Activate the remote, I put the BBC on
I’ve seen this city, so on, I’m looking out for no one
Pilot in my eye, it gets blue like neon
It gets blue like neon
It gets blue like neon
Can’t see nothing wrong
Can’t be nothing wrong
Inside of me
I walk in a bar, immediately I sense danger
You look at me, girl as if I was a, a total stranger
Hysterical, ecstatic
It’s kind of hard to get a drink or just a girl to relax on Phono, no, no go zone I go through, aching aways just to relocate you
Kill us with your fist, so you mix it with me I function better when I get approximately
High by my technical flyby
I function better with the sun in my eyes
I function better with the sun in my eyes
I function better with the sun in my eyes
Can’t see nothing wrong
Can’t be nothing wrong
Inside of me Take a second of me, you beckon I’ll be When you’re sad I’ll mourn
And when you’re down I’m torn
Take a second of me Said take a second of me, I stand firm for our soil
Lick a rock on foil, reduce me, seduce me Dress me up in stussy, will you be my victim?
Show me where to stick 'em, take a second of me, a second to see
In my day-care
On my sofa
One spliff makes Daddy go sleep
Makes Daddy go sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w moim żłobku, był pomalowany blaskiem dnia.
You see me, I 'm a drinker, you see me, now I' m sainted
/ Align = "left" /
Too high to flow, too bored to break the nude
Blask z mojego telewizora był niebieski jak neon
Włącz pilota, włączę BBC.
Widziałem to miasto, więc nie dbam o nikogo.
Pilot in my eye, it gets blue like neon
Robi się niebieski jak neon.
Robi się niebieski jak neon.
Nie widzę nic złego.
Nie może być nic złego.
Inside of me
Wchodzę do baru, od razu wyczuwam niebezpieczeństwo.
Patrzysz na mnie, dziewczyno, jakbym był kimś zupełnie obcym.
/ Align = "left" /
Trudno jest dostać drinka albo po prostu dziewczynę do relaksu na Phono, no, no go zone i go through, Boling aways just to relocation you
Zabij nas swoją pięścią, więc mieszaj ją ze mną.
High by my technical flyby
Lepiej funkcjonuję ze słońcem w moich oczach.
Lepiej funkcjonuję ze słońcem w moich oczach.
Lepiej funkcjonuję ze słońcem w moich oczach.
Nie widzę nic złego.
Nie może być nic złego.
* W środku mnie * * Take a second of me, you beskon I 'll be When you' re sad I ' ll lamn *
And when you 're down I' m torn
"Take a second of me Said take a second of me, I stand firm for our soil"
/ Align = "left" /
Pokaż mi, gdzie je wsadzić.
In my day-care
Na mojej sofie.
Jeden spliff sprawia, że tatuś śpi.
Makes Daddy go sleep