Massive Attack — Safe From Harm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe From Harm", wykonawca: Massive Attack.
Tekst piosenki
Shara Nelson
Midnight rockers city slickers
Gunmen and me yeah
On a the feature on the freakshow
And I can’t do nothing 'bout that, no no But if you hurt what’s mine
I’ll sure as hell retaliate
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight
I was lookin' back to see if you were lookin' back at me To see me lookin' back at you
Shara Nelson
Lucky deepest crazy chances seems to be moving fast
What happened to the niceties of my childhood days
Well I can’t do nothing 'bout that, no no But if you hurt what’s mine
I’ll sure as hell retaliate
I was lookin' back to see if you were
I was lookin I was
I was lookin' back to see if you were lookin' back at me To see me lookin' back at you
Shara Nelson
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight
Tell us what it is dangerous
Friends and enemies are contagious
And they spread into your system like a virus
Yes the trouble is it kind of makes you anxious
I was lookin' back to see if you were lookin back at me To see me lookin back at you
I was lookin' back to see if you were lookin back at me To see me lookin back at you
Shara Nelson
But if you hurt what’s mine
I’ll sure as hell retaliate
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shara Nelson
Midnight rockers city slickers
Gunmen and me yeah
W odcinku "freakshow"
I nie mogę nic z tym zrobić, Nie Nie Nie ale jeśli zranisz to co moje
I ' ll sure as hell retaliate
You can free the world you can free my mind
Tak długo, jak moje dziecko będzie dziś bezpieczne.
You can free the world you can free my mind
Tak długo, jak moje dziecko będzie dziś bezpieczne.
I was lookin 'back to see if you were lookin' back at me To see me lookin ' back at you
Shara Nelson
/ Align = "left" /
Co się stało z uprzejmościami z mojego dzieciństwa?
Nie mogę nic z tym zrobić, Nie, Nie, ale jeśli zranisz to, co moje.
I ' ll sure as hell retaliate
I was lookin ' back to see if you were
Szukałem.
I was lookin 'back to see if you were lookin' back at me To see me lookin ' back at you
Shara Nelson
You can free the world you can free my mind
Tak długo, jak moje dziecko będzie dziś bezpieczne.
You can free the world you can free my mind
Tak długo, jak moje dziecko będzie dziś bezpieczne.
Powiedz nam, co jest niebezpieczne.
Przyjaciele i wrogowie są zaraźliwi.
I rozprzestrzeniają się do Twojego organizmu jak wirus.
Tak, problem w tym, że trochę cię to niepokoi.
I was lookin 'back to see if you were lookin' back at me To see me lookin ' back at you
I was lookin 'back to see if you were lookin' back at me To see me lookin ' back at you
Shara Nelson
But if you hurt what ' s mine
I ' ll sure as hell retaliate
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby ' s safe from harm tonight (x2)