Massive Töne — Die Geister Scheiden Sich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Geister Scheiden Sich", wykonawca: Massive Töne.
Tekst piosenki
Yeah
Strange Turbulenzen
Bauen sich ein wie Actionsequenzen
Dass ich es so ernst nehm
Dacht ich nicht im Entferntesten
Ich sahґs auf meinem Allerwertesten
Sah zu wie sich alte Zeiten beerdigten
Andere auf der Suche nach dem Unentbehrlichen
Wenig scheren sich drum
Es läuft wie das Leben schreibt
Dämonen im Kopf?
Bringen sie zum schweigen bei Gelegenheit
Junge
Drüber nachzudenken ist ґne brisante Angelegenheit
Auf der Gegenseite ist ein zweites Ich dein Wegbegleiter
Du scannst nach Möglichkeiten
Man läßt sich schnell verleiten
Ich zog nen langen Strich durch den Scheißsehr zeitig
Im Nachhinein große Lügen und kleine Gaunereien
Nichts weiter
Jemand sagt Dir «Werd' was»
Alles was Du brauchst ist Hirn und Ehrgeiz
Und wer weiß, ich sahs mit Skepsis
Du bist im falschen Film und du merkst es Da ist ein grünes Schild, drauf steht Exit
Für jeden der im Dreck sitzt
Na dann auf die Plätze fertig…
Dir ist klar Ignoranz ist letzlich allgegenwärtig
Die Zeit läuft
Irgendwann werden plötzlich
Echte Freunde unersätzlich
Es liegt an einem selbst schätz ich
(x2) Weil die Vernunft leise spricht wenn man nur eine Chance hat
Such ich mein Gleichgewicht und es ist 'n Balanceakt
Die Geister scheiden sichViele verfallen der Ohnmacht
Und man begreift es nicht
Solange man sich was vormacht (x2)
Ich schalt zurück und tret nen Schritt nach hinten
Um objektiv zu bleiben wie ґn Weitwinkel
Während Blaulichter an mir vorbeiblinken
Oh, oh Gedanken an die Wege ins BIZ
Von wegen Jobs und so ґn Shit
Man kommt schnell aufґn Agroflash
Und wenn der Tag rum ist
Fragt man sich, wer das Arschloch ist
Was? Macht Dir kein echtes Bild
Weilґs lediglich ґn Abzug ist
Ein Teil zumindest
Siehs wie Duґs willst
Ich kann nichts dran ändern
Oh, oh Es fing ganz wild an Man fängt an den Frust zu filtern
Aha
Kleiner Beigeschmack bleibt und der ist schwer zu schildern
Oh, oh Seltsam
Dein Ego führt hier ґn grossen Tanz auf
Du weißt ganz genau du kannst drauf
Solange Du dran glaubst
Ja Ich halt mich halt so über Wasser
Um mir ґn Stück vom Glück zu erhaschen
Das Schicksal birgt so manche Überraschung
Huh
Bringt einen aus der Fassung
Yeah
Was dann?
Man mußgut aufpassen
Oh ja Dein Umfeld wirkt sensibel
Ein kleiner Schluck Cubalibre
Junge
Auf die Frau, Frieden und eine neue Perspektive
Der Spruch «Ich such das süße Leben» scheint plausibel
Ich will das jetzt nicht weiter vertiefen
Jeder versucht sein verficktes Leben in den Griff zu kriegen
(x2) Weil die Vernunft leise spricht wenn man nur eine Chance hat
Such ich mein Gleichgewicht und es ist 'n Balanceakt
Die Geister scheiden sichViele verfallen der Ohnmacht
Und man begreift es nicht
Solange man sich was vormacht (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak
Dziwne Turbulencje
/ Align = "left" /
Że traktuję to tak poważnie.
Nie myślałem, że zdalnie
Spojrzałem na moją najcenniejszą
Patrzyłem, jak grzebią stare czasy.
Inni w poszukiwaniu niezbędnego
Lekko przycięte Bębny
Wszystko idzie tak, jak pisze życie
Demony w głowie?
Uciszyć przy okazji
Chłopiec
Myślenie o tym to bryzantowa sprawa
Po przeciwnej stronie, drugie ja jest twoim towarzyszem
Skanujesz możliwości
Możesz szybko oszukać siebie
Wyciągnąłem długi szlif przez gówno w samą porę
Patrząc wstecz, wielkie kłamstwa i małe oszustwa
Tak
Ktoś mówi ci " zostań czym»
Wszystko czego potrzebujesz to mózg i ambicja
I kto wie, patrzyłem ze sceptycyzmem
Jesteś w złym filmie i zdajesz sobie sprawę, że jest zielony znak, na którym jest napisane Exit
Dla każdego, kto siedzi w błocie
No to na miejsca gotowe.…
Jest dla Ciebie jasne, że ignorancja jest ostatecznie wszechobecna
Czas ucieka
W pewnym momencie nagle
Prawdziwi przyjaciele nienasycone
To ze względu na siebie, doceniam to.
(x2) ponieważ umysł mówi cicho, gdy masz tylko jedną szansę
Szukam mojej równowagi i to jest balansowanie
Duchy się rozwiedli, wielu zemdlało.
I nie rozumiesz tego.
Dopóki coś sobie wyobrażasz (x2)
Przełączam się do tyłu i cofam się o krok
Aby pozostać obiektywne jak ґn szeroki kąt
Gdy niebieskie światła migają obok mnie
Och, myśl o ścieżkach do Biz
Z powodu pracy i takiego gówna.
Szybko przychodzi aufnn Agro Flash
A kiedy jest dzień Rum
Zastanawiam się, kim jest ten dupek
Co? Nie sprawia, że prawdziwy obraz
Ponieważ to tylko odliczenie
Przynajmniej część
Siehs jak chcesz Duґs
Nic nie mogę zmienić
Och, Och, zaczęło się bardzo dziko, zaczynasz filtrować frustrację
Aga
Mały smak pozostaje i trudno go opisać
Oh, oh dziwny
Twoje ego wykonuje wielki taniec tutaj
Wiesz dokładnie, co możesz
Tak długo, jak w to wierzysz
Tak się utrzymuję.
Aby uzyskać ode mnie kawałek szczęścia
Los kryje w sobie taką niespodziankę
Huh
Usunąć
Tak
Co wtedy?
Musimy być ostrożni.
O tak, twoje otoczenie działa wrażliwie
Mały łyk Cubalibre
Chłopiec
Na kobietę, pokój i nową perspektywę
Powiedzenie "Szukam słodkiego życia" wydaje się wiarygodne
Nie chcę tego teraz pogłębiać.
Każdy próbuje poradzić sobie ze swoim pieprzonym życiem
(x2) ponieważ umysł mówi cicho, gdy masz tylko jedną szansę
Szukam mojej równowagi i to jest balansowanie
Duchy się rozwiedli, wielu zemdlało.
I nie rozumiesz tego.
Dopóki coś sobie wyobrażasz (x2)