Masta Ace — Sminke (feat. Masta Ace) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sminke (feat. Masta Ace)", wykonawca: Masta Ace.
Tekst piosenki
Vi selger altfor mange skiver til å kalles undergrunn
Altfor dårlig image til at alle synes det er kult
Akkurat for lite kjent til å kalles Kjendis
Med akkurat for lite spenn, til at jeg kan spend it
På et image som er kjøp bart, jeg har hørt at
Det er binizz I et image og de synes at du bør ha et
Image eller finn ut at du gjør noe annet
Jeg veit om plateselskap som gir deg imaget på sølvfat
Ahh, så hva med Karpe da
Altfor lite kontroversiell for Natt&Dag
Men altfor skilla til Å oversees rapmessig
Så hva skjer når rapperne Skal kommentere placksa vi har
Troppa opp på Ifpi med pistol
Og fant kassa full av imager de deler ut til artister
Og please, bror, jeg tar hva som helst som finnes
Etter at noen stjal jovial som Image
Lille Thomas hadde en drøm om å få spille gitar
Og syntes Frank Bakke virka som en hyggelig kar
Så nå har han sminke på seg
Nå har han sminke På seg
Lille Kristian var busy med å spille på bass
Til Yngve Næss sa det var best for han å binde seg fast
Så nå har han sminke på seg
Nå har han sminke på seg
Lille Eirik spilte keyboard og var heldig som faen
Da Terje Pedersen fikk Eirik til å signere med han
Men nå har han sminke på seg
Nå har han sminke på seg
Lille Frode bodde I boden sin med trommer En stund
Til han møtte Emi-Bjørn og fikk en Royaltysum
Så nå har han sminke på seg
Nå har Han sminke på seg
Ey, la meg starte med no' barnslig, sminke er for jenter
Jeg bruker ikke sminke, sminke er for jenter
Ikke smigret av at Sigrid Hvidsten synes at jeg er fet
Jeg scatter skibidibop-shit så lenge penga ruller inn
Deler blåveisen ut som Mike Tyson up in this
Så jeg er for gammel til å bry meg om hva en 16-åring synes
Dette er norsk rap-classic
Takin' ova, Barcelona, live fra jævla Passit
Ingenting er døllere enn imaget til et indieband
Som bøyer imaget sitt etter tiden for å få seg fans
Ser dem oppi stolen oppe hoes Asbjørn oppå Lydverket
Kunstnersjel som er for fet til å svare Og nå smiler jeg ikke
Chirag har sett de spille skuespill med leppestift
Toys oppå loftet som på coveret til Aerosmith
Jeg må si, ingen I det landet her rimer som meg
Det over 10 år I gamet, boy og imaget er meg
Eyo the label owe me cheese and a bunch of royalties
Cause I ain 't seen a dime, they a bunch of royal thieves
Cause they don’t pay their fees, really I should bring’em to their knees
If their bank account, I could put a freeze
My first album dropped, they said that I should get a job
I took a look around and saw that I was getting robbed
I came up in the era of sodomy and rape
I know you probably wondering how do we escape
Most didn’t, most still getting exploited
Everywhere our music’s still getting exported
Getting reissued, repackaged, then getting re-released
Cause we the ones who wrote it and we’re tired of getting greased
Like a squeaky axel frustration gonna keep me at you
If I don’t get what I deserve, ya heard
Now this goes out to the labels everywhere
Learn how to care and keep it fair, aight
Lille Eirik spilte keyboard og var heldig som faen
Da Terje Pedersen fikk Eirik til å signere med han
Men nå har han sminke på seg
Så nå har han sminke på seg
Little Tommy started out he was the king of the beats
Then he signed a record deal and now he singing the streets
He got make-up on
He got make-up on
Lille Frode bodde I boden sin med trommer En stund
Til han møtte Emi-Bjørn og fikk en Royaltysum
Så nå har han sminke på seg
Nå har Han sminke på seg
Little Morten started out he had a serious flow
Then he signed a record deal for some serious dough
Now he got make-up on
Now he got make-up on
Damn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprzedajemy zbyt wiele podkładek, aby można je było nazwać podziemnymi.
Zbyt zły obraz, aby wszyscy myśleli, że to fajne,
Zbyt mało wiadomo, by nazywać się celebrytą
Z zbyt małym rozmachem, że mogę go wydać
Na obraz, który kupuje wąsy, słyszałem to.
To binitz w obrazie i myślą, że powinieneś
Obraz lub będziesz wiedział, że robisz coś innego.
Wiem o wytwórni, która daje Ci obraz na srebrnym talerzu.
A co z karpem?
Zbyt mało kontrowersyjne na noc i dzień,
Ale zbyt skill, aby przeoczyć raptownie.
Co się dzieje, gdy raperzy będą komentować naszą płacz?
Zbierz się w IFPI na muszce
Pistolet i znaleźć kasę pełną wyobraźni, rozdają artystów
I proszę, bracie, biorę wszystko, co istnieje
Po ktoś ukradł jovial,
Mały Thomas miał marzenie o graniu na gitarze.
A Frank Bakke wydawał się dobrym facetem?
Więc teraz nosi makijaż,
Teraz nosi makijaż,
Mały Christian był zajęty grając na basie,
Aby Yngve Næss powiedział, że lepiej jest trzymać się mocno.
Więc teraz nosi makijaż,
Teraz nosi makijaż,
Mały Eirik grał na klawiaturze i miał szczęście, jak w piekle.
Kiedy Terje Pedersen dostał eirik do podpisania z nim,
Ale teraz nosi makijaż,
Teraz nosi makijaż,
Mały Frod przez jakiś czas pozostawał w swojej budce z perkusją,
Dopóki nie spotkałem EMI-Bear i nie dostałem Royaltysum.
Więc teraz nosi makijaż,
Teraz nosi makijaż,
Pozwól, że zacznę od tego, co nie jest dziecinne, makijażu dla dziewczyn.
Nie używam makijażu, makijażu dla dziewczyn
Nie schlebia mi to, że Sigrid Hvidsten wydaje mi się odważna.
Rzucam skibidibop-gówno, podczas gdy Penga toczy się po
Split Blue Road jako Mike Tyson,
Więc jestem za stary, by martwić się o to, co myśli szesnastolatek.
To Norweski RAP-
Takinova Classic, Barcelona, mieszkam z pieprzonym "Pasit".
Nie ma nic głupszego niż obraz zespołu indie,
Który wygina swój wizerunek po czasie, aby zmusić się do fanów
Patrzeć na nich w fotelu na górze, dziwki Asbjørn na szczycie prac dźwiękowych.
Kunstnersjel som er for FET til å svare Og nå smiler jeg ikke
Chirag har sett de spille skuespill med leppestift
Toys oppå loftet som på coveret til Aerosmith
Jeg må si, ingen I det landet her rimer som meg
Det over 10 år i gamet, boy og imaget er meg
Wytwórnia wisi mi ser i mnóstwo tantiem.
Bo nie widziałem ani grosza, to banda królewskich złodziei.
Ponieważ nie płacą swoich opłat, naprawdę powinienem ich powalić na kolana
Jeśli ich konto bankowe, mogę zamrozić
Mój pierwszy album spadł, powiedzieli, że powinienem dostać pracę
Rozejrzałem się i zobaczyłem, że mnie okradają.
Pojawiłem się w erze sodomii i gwałtu.
Pewnie zastanawiasz się, jak stąd uciec.
Większość nie, większość wciąż jest wyzyskiwana.
/ Align = "left" /
Ponowne wydanie, przepakowanie, a następnie ponowne wydanie
Bo my jesteśmy tymi, którzy to napisali i jesteśmy zmęczeni obmacywaniem nas.
# Like a squeaky axel frustration gonna keep me at you #
Jeśli nie dostanę tego, na co zasługuję, słyszałeś.
Teraz to idzie do etykiet wszędzie
Learn how to care and keep it fair, aight
Lille Eirik spilte keyboard og var heldig som faen
Da Terje Pedersen fikk Eirik til å signere med han
Men nå har han sminke på seg
Så nå har han sminke på seg
Mały Tommy zaczynał, był królem rytmów.
Potem podpisał kontrakt płytowy, a teraz śpiewa na ulicach.
On
On
Lille Frode bodde I boden sin med trommer En stund
Til han møtte Emi-Bjørn og fikk en Royaltysum
Så nå har han sminke på seg
Nå har Han sminke på seg
Mały Morten na początku miał poważne problemy.
Potem podpisał kontrakt płytowy z poważną kasetą.
Teraz ma makijaż.
Teraz ma makijaż.
Cholera.