Master Blaster — Back To The Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To The Sunshine", wykonawca: Master Blaster.
Tekst piosenki
Maybe you are still around
In a different part of town
Near at hand and yet so far away
Even if I knew just where
Calling up would be unfair
You and I don’t have no more to say
Still I feel you ought to know
(I miss you so)
I have nothing left to do
(What can I do)
Every moment I’m alone
There is no place I’m at home
Like I used to be with you
Back to the sunshine of your love
You’re the one I’m dreaming of Should have never let you go
(So easy)
Back to the sunshine of your eyes
Now I have to realize
Should have never let you go
(So easy)
Strophe 2:
Looking back I must confess
I said «no» and I meant «yes»
And you started to believe me I admit that I was wrong
Come on back where you belong
Don’t know why you had to leave me Still I feel you ought to know
(I miss you so)
I have nothing left to do
(What can I do)
Every moment I’m alone
There is no place I’m at home
Like I used to be with you
Back to the sunshine of your love
You’re the one I’m dreaming of Should have never let you go
(So easy)
Back to the sunshine of your eyes
Now I have to realize
Should have never let you go
(So easy)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może wciąż jesteś w pobliżu.
W innej części miasta
Near at hand and yet so far away
Nawet gdybym wiedział gdzie
Wezwanie byłoby niesprawiedliwe.
You and I don ' t have no more to say
"Still I feel you ought to know"
(I miss you so)
Nie mam już nic do roboty.
(What can I do)
Every moment I ' m alone
Nie ma miejsca, gdzie jestem w domu.
Tak jak kiedyś byłem z Tobą
Back to the sunshine of your love
To o Tobie marzę.
(So easy)
Back to the sunshine of your eyes
Teraz muszę zdać sobie sprawę,
"Should have never let you go"
(So easy)
Strofa 2:
Spoglądając wstecz muszę wyznać
Powiedziałam " Nie "i miałam na myśli "tak"»
I zacząłeś mi wierzyć. przyznaję, że się myliłem.
Come on back where you belong
Nie wiem, dlaczego musiałeś mnie zostawić. czuję, że powinieneś wiedzieć.
(I miss you so)
Nie mam już nic do roboty.
(What can I do)
Every moment I ' m alone
Nie ma miejsca, gdzie jestem w domu.
Tak jak kiedyś byłem z Tobą
Back to the sunshine of your love
To o Tobie marzę.
(So easy)
Back to the sunshine of your eyes
Teraz muszę zdać sobie sprawę,
"Should have never let you go"
(So easy)