Master p — Times So Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Times So Hard", wykonawca: Master p.
Tekst piosenki
We wont be neglected
We wont be denied
We will not be hated
cause we’re hustlin to survive
Times so hard
tryin to make it Times so hard
tryin to make it Fiend:
Now all jokes aside
I’m having to realize I’m still breathing
Since a baby teasin i knew i was gonna live
Even reasons after celebrated seasons we was broke
Hope was selling dope
or robbing these other folks
i know every bad confrontayion that we was facing
I’m a young black male what would you do in my situation
Lately dozen altercation that win like a deck of cards
sayin we all out if you gonna accept the lord
Master P:
Bad times my cousin had done
I sent two g’s to his wife and son I’m sayin
Dear god dont take me why these bitches and these niggas tryin ta break me I see dead presidents my friends get bent and mama
in the ghetto tryin to pay the rent
in high school used to be kings and queens
came home of a two now they jackers and fiends Ugh!
Survival play ghetto games
lose your life these days for some yards or gold rings
Young Bleed:
Can you visualize perfection in a section of a crib
And a yard full of ghetto kids
when i was dreamin and creamin and wasnt makin no money
steady hustlin high to make it for niggas to die for me thats gonna forever be real
and nigga thats regardless feelin like I’m still in my faith
I’m hollowed headed and heartless
balancing life on a triple beam and gambling with the arts of fate
and niggas got the nerve to playa hate
a young nigga in this game to survive with a 45
lookin at the sky gettin so high nigga
above the law with underguard right between the sky and the earth
aint touchin dirt claim to the dirty game for what it’s worth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będziemy zaniedbywani.
We wont be denied
Nie będziemy znienawidzeni.
bo jesteśmy hustlinami, by przetrwać.
"Times so hard"
tryin to make it Times so hard
tryin to make it Fiend:
A teraz żarty na bok.
Muszę zdać sobie sprawę, że wciąż oddycham.
Od małego herbatki wiedziałem, że będę żył
Nawet powody po świętowanych sezonach byliśmy spłukani
Hope sprzedawała narkotyki.
albo okradać innych ludzi.
znam każdą złą konfrontację, z którą mieliśmy do czynienia.
Jestem młodym czarnym mężczyzną co byś zrobił w mojej sytuacji
Ostatnio kilkanaście kłótni, które wygrywają jak talia kart
saying we all out if you gonna accept the lord
Master P:
To były złe czasy mojego kuzyna.
Wysłałem dwa tysiaki do jego żony i syna.
Dobry Boże nie bierz mnie dlaczego te suki i te czarnuchy próbują mnie złamać widzę martwych prezydentów moi przyjaciele się bent i mama
w getcie
w liceum byli Królami i królowymi.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
Survival zagraj w ghetto gry
tracisz życie w tych czasach za jakieś jardy czy złote pierścienie.
Young Bleed:
Czy można wyobrazić sobie perfekcję w sekcji łóżeczka
I Podwórko pełne dzieci z getta
kiedy śniłem i nie zarabiałem pieniędzy
steady Hustlin high to make it for niggas To die for me thats gonna forever be real
/ align = "left" /
Jestem wydrążony i bez serca
balansowanie życia na potrójnej belce i hazard ze sztuką losu
i czarnuchy mają czelność grać nienawiść
Młody Czarnuch w tej grze przetrwać z 45
looking at the sky getting so high nigga
above the law with underward right between the sky and the earth
aint touchin dirt claim to the dirty game for what it ' s worth