Master p — White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White", wykonawca: Master p.
Tekst piosenki
Hey dad I got in a fight with this white kid today at school
Son, didn’t I tell you I don’t want you fighting?
But he called me a nigger
I’m just a black man trapped in this white world
And this goes to every woman, man, boy, and girl
Its a shame when you can’t send your kids, to decent schools
We live in the world for the laws and no rules
Gang-bangers, crease sides, and chalk lines
Correctional facilities full of juveniles doin' petty crimes
In this ghetto, got me crazy
Sometimes I wish, mama wouldn’ta made me But its a shame when you gotta raise a baby
And the color of my skin might taint me
I’m just a black man trapped in this white world
And this goes to every woman, man, boy, and girl
And all the money can’t change the color of your skin
Why so many blacks and Mexicans in the pen?
It is cause we VIOLENT?
But why Abraham Lincoln freed the slaves and started smilin'?
So many people have dreams
But why society eliminated Martin Luther King?
And they tell us to be proud to be black
And at the same time Uncle John shoot us in the back
Independence, its a free country
No jobs, most blacks turn to street money
A bunch of ghetto full of drugs and alcohol
Where found history books about white laws
And Tommy Hilfiger discriminate
And sell us clothes
But we can’t blame him cause
We don’t support the black stores
And only God can judge or point the finger and what’s
White or black and red and blue equals gang banging
I’m just a black man trapped in this white world
And this goes to every woman, man, boy, and girl
(I'm just a black man
Trapped in this white world)
I’m colorblind, so Lord won’t you feel my pain
(Hold on, hold on Trapped in this white world)
I’m colorblind, so Lord won’t you feel my pain
P pray for your little brother
Silkk, keep your head up
I’m tryin' but sometime I get fed up (Damn)
What about all of the people that died in the past?
Peers I can’t get back with too many found guilty
And I know they didn’t do it But still they can’t get back
I see the copper be tryin' to nail me Police constantly trailin' me Cause I’m young, rich, and black
I’m always under survelience
Dash me out the car
And wanna ask me who the car fuck
Thay allowed to carry guns
Can’t never be convicted
Who that law fuck?
I’m guilty till proven innocent
Still we all equals, how do you figure?
Cop told me
«you weren’t speeding but I’m gonna give you a ticket cause you a nigger»
I seen the hardest of my homies
Break down in tears
A white judge looked them in the eyes
And gave them 35 years
Now its a everyday struggle
I hustle just to live
To raise your kids
When they got them teachin' them
Their parents better than them
They got me thinkin'
The color of my skin
Is a sin
I’m a black man in a white man’s world
Where its set up for me not to win
Lookit, ain’t that about a bitch
They look at us like we ain’t shit
But lookit, I ain’t racist, but face it, it exists
I’m a black man (Ungh)
I’m just a black man trapped in this white world
And this goes to every woman, man, boy, and girl
Check this out (check this out)
Underneath (underneath)
Ain’t no black or white (there ain’t no black or white)
We all equal (we all equal)
We all equal (we all equal)
We all (remember that)
Got the same opportunity
Whether we wanna be judges, doctors, or lawyers
Ain’t a black or white thing
Pick the best man for the job
And there shouldn’t be no hatin'
Where you live, if you can afford to buy a house
Should be able to live wherever you want
The same hospitality they give to athletes
And movie stars
Should give that same hospitality and companionship
To your neighbors
You heard me?
Y’all know it ain’t a black and white thing with me I just make music
For the reality
Only the real could feel this, huh
Only the real could feel this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej tato, pokłóciłem się dziś w szkole z tym białym dzieciakiem.
Synu, nie mówiłem ci, że nie chcę, żebyś walczył?
Ale nazwał mnie czarnuchem.
Jestem tylko czarnym człowiekiem uwięzionym w tym białym świecie.
I to idzie do każdej kobiety, mężczyzny, chłopca i dziewczyny
Szkoda, że nie można wysłać dzieci do przyzwoitych szkół.
Żyjemy w świecie dla praw i bez zasad.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zakłady karne pełne nieletnich popełniających drobne przestępstwa
In this ghetto, got me crazy
Czasami chciałabym, żeby mama mnie nie zmusiła ale to wstyd kiedy musisz wychowywać dziecko
# And the color of my skin might taint me #
Jestem tylko czarnym człowiekiem uwięzionym w tym białym świecie.
I to idzie do każdej kobiety, mężczyzny, chłopca i dziewczyny
And all the money can ' t change the color of your cera
Po co tyle czarnych i Meksykanów w pudle?
To dlatego, że jesteśmy agresywni?
Ale dlaczego Abraham Lincoln uwolnił niewolników i zaczął się uśmiechać?
Tak wielu ludzi ma marzenia.
Ale dlaczego społeczeństwo wyeliminowało Martina Luthera Kinga?
I mówią nam, żebyśmy byli dumni z bycia czarnymi.
A W Tym Samym Czasie Wujek John strzela nam w plecy.
Niepodległość, to wolny kraj
Brak pracy, większość czarnych zwraca się do pieniędzy z ulicy
Getto pełne narkotyków i alkoholu
Gdzie znaleziono książki historyczne o białych prawach
Tommy Hilfiger
I sprzedaj nam ubrania.
Ale nie możemy go winić.
Nie wspieramy czarnych sklepów.
I tylko Bóg może osądzić lub wskazać palcem i co jest
Biały lub czarny i czerwony i niebieski równa się Gang banging
Jestem tylko czarnym człowiekiem uwięzionym w tym białym świecie.
I to idzie do każdej kobiety, mężczyzny, chłopca i dziewczyny
(I ' m just a black man
Uwięziony w tym białym świecie)
Jestem daltonistą, więc pan nie poczuje mojego bólu
/ Align = "left" / Linear)
Jestem daltonistą, więc pan nie poczuje mojego bólu
Módl się za swojego braciszka
Silkk, trzymaj głowę w górze.
I 'm tryin' but sometime I get Ned up (Damn)
A co z ludźmi, którzy zginęli w przeszłości?
/ Align = "left" /
Wiem, że tego nie zrobili, ale i tak nie mogą wrócić.
I see the copper be tryin 'to nail me Police constantly trailin' me because I ' m young, rich, and black
Zawsze jestem pod ochroną.
Wyrzuć mnie z samochodu.
I chcesz mnie zapytać, kim jest kurwa samochód?
Thay
"Can' t never be certained"
Kim jest ten jebany prawnik?
Jestem winny dopóki nie udowodnię niewinności.
Wciąż jesteśmy równi, jak na to wpadłeś?
Gliniarz mi powiedział.
"nie przekroczyłeś prędkości, ale dam ci mandat, bo jesteś czarnuchem»
I seen the hardest of my homies
Break down in tears
Biały sędzia spojrzał im w oczy.
I dał im 35 lat.
Teraz to codzienna walka.
I hustle just to live
Wychowywać dzieci
When they got them teachin ' them
Ich rodzice są lepsi od nich.
They got me thinkin'
Kolor mojej skóry
Is a sin
Jestem czarnym człowiekiem w świecie białego człowieka
Gdzie jest ustawione dla mnie nie wygrać
Spójrz, czy to nie jest suka
Patrzą na nas jak na gówno.
Ale spójrz, nie jestem rasistą, ale spójrz prawdzie w oczy, to istnieje
I ' m a black man (Ungh)
Jestem tylko czarnym człowiekiem uwięzionym w tym białym świecie.
I to idzie do każdej kobiety, mężczyzny, chłopca i dziewczyny
Zobacz też)
Underneath (pod spodem)
Ain 't No black or white (there ain' t no black or white)
Wszyscy równi (we all equal)
Wszyscy równi (we all equal)
We all (remember that)
/ Align = "left" /
Czy chcemy być sędziami, lekarzami czy prawnikami
Ain ' t a black or white thing
Wybierz najlepszego do tej roboty.
And there shouldn 't be no hatin'
Gdzie mieszkasz, jeśli stać Cię na kupno domu
/ Align = "left" /
Taką samą gościnność dają sportowcom
I Gwiazdy filmowe
Powinien dać tej samej gościnności i towarzystwa
Do sąsiadów
Słyszałeś?
Y 'all know it ain' t a black and white thing with me I just make music
For the reality
Tylko prawdziwy mógł to poczuć.
Tylko prawdziwy mógł to poczuć.