Мастер — 33 жизни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "33 жизни", wykonawca: Мастер.
Tekst piosenki
Солнечным светом сердце сжег…
Так часто бывает — людям невдомек!
Все мы — чужие… Кто же здесь свой?
Ветер за спиной.
Тридцать три жизни вымолить мечтал,
Дали одну мне — спорить не стал,
Все эти жизни проживу в одной
С ветром за спиной…
Я ухожу от себя,
Я прихожу к себе,
Пыль отряхну с рукава
И снова — разбег.
Вверх по спирали тугой,
Вниз по чащобе глухой,
Воля моя на износ,
Я жив все равно!
Что бы ни случилось со мною на земле,
В небе отраженье находит по весне…
Ненависть нахлынет, грозой полоснет,
Боль
любви вернет
тридцать три жизни,
тридцать три жизни…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło słoneczne serce spalił…
Tak to często bywa-ludzie nie wiedzą!
Wszyscy jesteśmy obcymi.
Wiatr za plecami.
Trzydzieści trzy życia błagać marzył,
Dali mi jedną — Nie kłóciłem się,
Wszystkie te życia przeżyję w jednym
Z wiatrem za plecami…
Odchodzę od siebie.,
Przychodzę do siebie,
Kurz otrząśnie się z rękawa
I znowu-rozbieg.
W górę spirali napięta,
W dół gąszcz głuchy,
Moja wola na zużycie,
I tak żyję!
Cokolwiek mi się przydarzyło na ziemi.,
Na niebie odbicie znajduje się na wiosnę…
Nienawiść leci, burza ciśnie,
Ból
miłość powróci
trzydzieści trzy życia,
trzydzieści trzy życia…