Мастер — Музыка сфер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Музыка сфер", wykonawca: Мастер.
Tekst piosenki
Жизнь без нас состоится.
Обольщаться не стоит —
Не откажутся певчие птицы
От заигранной роли,
Не поднимут вверх руки
Нетерпимость и скука,
И развязное пенье разлуки
Не лишит счастье духа.
Музыка сфер,
Что за музыка сфер?
Параллели сплели в голове
Фантастический узел…
Жизнь без нас состоится —
У пейзажей и высей,
На немыслимых прежде границах
Вспыхнет бунт новых мыслей…
Но пока мы колдуем,
Как умеем, над миром,
И неважно, что часто впустую,
Этот мир мы любили.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie bez nas się odbędzie.
Nie oszukuj się —
Ptaki śpiewające nie odmówią
Obsada,
Nie podniosą rąk.
Nietolerancja i nuda,
I bezczelny śpiew rozłąki
Nie pozbawi szczęścia ducha.
Muzyka sfer,
Co to za Muzyka sfer?
/ Align = "left" /
Fantastyczny węzeł…
Życie bez nas odbędzie się —
U krajobrazów i wysepek,
Na niewyobrażalnych wcześniej granicach
Wybuchnie bunt nowych myśli…
Ale na razie czarujemy,
Jak umiemy, nad światem,
I nie ma znaczenia, co jest często zmarnowane,
Kochaliśmy ten świat.