Мастер — Суд идет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Суд идет", wykonawca: Мастер.
Tekst piosenki
Мокрый асфальт. Вечерний минор.
До входа в квартиру — пустой разговор,
Потом — кровь на стенах, из песни слова,
Мир пошатнулся, пот градом со лба.
Когда сочинялось, ты злой был, как черт,
Злость подсказала ритмический ход,
Все выдал, как есть, про жизнь и про смерть,
Они подхватили, не расслышав и треть.
Сердце вырвал,
Кто молчит — тот чист,
Слово камнем…
Вниз…
Суд идет — свет и тень — словно грим на лицах,
Суд идет — ты герой или же убийца,
Песню твою кто-то слушал всю ночь,
Дурея от звуков, он выбил окно,
«Сделай же это!» — Ты кричал в микрофон,
Он понял не так, ты ведь пел о другом!
Сердце вырвал.
Кто молчит — тот чист.
Слово камнем
Тянет вниз.
Суд идет — свет и тень — словно грим на лицах,
Суд идет — ты герой или ты убийца.
Суд идет — гул шагов — полностью оправдан.
Вот и все! Больше слов никаких не надо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mokry asfalt. Wieczór moll.
Przed wejściem do mieszkania-pusta rozmowa,
Potem-krew na ścianach, z piosenki słowa,
Świat zachwiał się, pot Grad z czoła.
Kiedy to pisałem, byłeś zły jak diabli.,
Gniew wywołał rytmiczny ruch,
Wszystko wydał, jak jest, o życiu i śmierci,
Złapali, nie słysząc ani jednej trzeciej.
Serce wyrwał,
Kto milczy-jest czysty,
Słowo kamień…
W dół…
Sąd idzie-światło i cień-jak makijaż na twarzach,
Sąd idzie-jesteś bohaterem lub mordercą,
Ktoś słuchał twojej piosenki całą noc.,
Głupiec od dźwięków, wybił okno,
"Zrób to!"- Krzyczałeś do mikrofonu,
Nie zrozumiał tego, bo śpiewasz o czymś innym.
Wyrwał mi serce.
Kto milczy, jest czysty.
Słowo kamień
Ciągnie w dół.
Sąd idzie-światło i cień-jak makijaż na twarzach,
Sąd idzie-jesteś bohaterem lub mordercą.
Sąd idzie — szum kroków-w pełni uniewinniony.
To wszystko! Nic więcej nie mów.