Мастер — Время варваров tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время варваров", wykonawca: Мастер.
Tekst piosenki
Меч твой пронзил эту землю
Символом Бога Войны,
С этим мечом ты добрался до римской стены.
Древний рубин цвета крови
Верный клинок украшал,
Ты был уверен, что в камне спит предков душа!
Шкура матерого волка
Вместо доспехов стальных,
Твой конь быстрей ветра в поле, ему нет цены.
Время варваров —
Воин погибает молодым,
Время варваров —
Трусы доживают до седин,
Вражьи головы —
Убранство для коней,
Пол-Европы на коленях и в огне!
Ты, опьяненный победой,
Кровью поил свой рубин,
Жаждал начать бой со Смертью один на один.
Страшным летящим ударом,
Ты рассекал всех врагов,
Годы идут, и ты к битве со Смертью готов.
Шкура матерого волка
Вместо доспехов стальных,
Твой конь быстрей ветра в поле, ему нет цены.
Время варваров —
Воин погибает молодым,
Время варваров —
Трусы доживают до седин,
Вражьи головы —
Убранство для коней,
Пол-Европы на коленях …
Шрамы оставив, Смерть спрыгнула с плеч,
Так пошутила Судьба,
Варвар сам в сердце вонзил свой же меч
И обессмертил себя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój miecz przebił tę ziemię.
Symbolem Boga Wojny,
Z tym mieczem dotarłeś do rzymskiego muru.
Starożytny Rubin koloru krwi
Wierne ostrze zdobiło,
Byłeś pewien, że dusza przodków śpi w kamieniu!
Skórka materogo wilka
Zamiast zbroi stalowych,
Twój koń jest szybszy niż Wiatr w polu, nie ma ceny.
Czas barbarzyńców —
Wojownik ginie młodo,
Czas barbarzyńców —
Majtki dożywają siwych włosów,
Wrogie głowy —
Dekoracja dla koni,
Połowa Europy na kolanach i w ogniu!
Jesteś odurzony zwycięstwem.,
Krwawił Rubin.,
Pragnął rozpocząć walkę ze śmiercią jeden na jednego.
Straszny latający cios,
Rozciąłeś wszystkich wrogów.,
Lata mijają i jesteś gotowy na walkę ze śmiercią.
Skórka materogo wilka
Zamiast zbroi stalowych,
Twój koń jest szybszy niż Wiatr w polu, nie ma ceny.
Czas barbarzyńców —
Wojownik ginie młodo,
Czas barbarzyńców —
Majtki dożywają siwych włosów,
Wrogie głowy —
Dekoracja dla koni,
Pół-Europa na kolanach …
Blizny pozostawione, śmierć zeskoczyła z ramion,
Tak zażartował Los,
Barbarzyńca wbił swój miecz w serce.
I zdezerterował.