[Masterpeace] — Heart Breaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Breaker", wykonawca: [Masterpeace].
Tekst piosenki
Haven’t slept. Day’s young.
Remember her — put another pill upon my tongue.
Wash it down with tears in my shot cup.
Then, Two shots of vodka
Chasing the high she gave me.
Measure dose; change combinations, hoping to get the same things.
True love’s a strange thing; It Feels amazing.
Try it for yourself if you don’t know what I’m saying.
But it’s hard to find. Life diminishes the hearts supply —
People lie, truth be told; Love and money? The drugs were mine.
Beautiful words; And before family, I came first.
Must be difficult when not shown reciprocal;
We’re reciprocal in mind, spirit, and physical
You were on the pedestal, Similar?
The guy you’re protected from? We’re identical.
As she steps further away our relationship drifts
Like a beautiful aroma in the air,
Forever lost but forever there,
I come clean for the umpteenth,
Still waters run deep.
I drown in my sound like a video stream,
Cursing myself in ways I really don’t mean.
The fact is fact. The truth is truth.
You’re a luxury I really couldn’t do.
I drown in my sound — like a video stream
Cursing myself in ways I really don’t mean
The fact is fact
The truth is truth//
You’re a luxury I really couldn’t do…
Respect me. Help me. Don’t vex me.
Let me go with friends. Trust me.
Don’t call me too much. Text me.
When I see you, sex me.
No other man can do, let me.
But being dumb in the past taught there’s more than getting laid.
You’re gone now, lesson learned much too late.
You’re quality in quantity, best possibly.
Now, you are lost to me.
Inside I need a letter, an encounter even better,
Only time I see her now is in her display picture.
I haven’t slept the night is young.
I’m depressed. Even more so, because I’m drunk.
«White girl» on the table, broken up lines cut.
Mushrooms under my tongue all in an attempt to emulate love.
Complete awareness separates me from truth;
Irregular words couldn’t make an irregular verse
To describe how your hurts hurt,
How my words hurt, How being a flirt works,
I’m a Jerk, I’m a Jerk, I’m a jerk.
I didn’t try to make it work, and what’s worse…
I put her second even though I loved her first.
I represent part of what has gotten you vex,
You’re known to be positive. You get the opposite, from the opposite sex.
May a tear never avalanche off your face again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałem. Dzień jest młody.
Pamiętaj o niej. nałóż mi kolejną pigułkę na język.
Umyj to łzami w moim kubku.
Potem dwa kieliszki wódki.
Uganiam się za tym, co mi dała.
Odmierz dawkę; Zmień kombinacje, mając nadzieję, że otrzymają te same rzeczy.
Prawdziwa miłość to dziwna rzecz; to niesamowite uczucie.
Sam spróbuj, jeśli nie wiesz, o czym mówię.
Ale trudno go znaleźć. Życie zmniejsza dopływ serc —
Ludzie kłamią, prawdę mówiąc, miłość i pieniądze? Narkotyki były moje.
Piękne słowa, a przed rodziną byłem pierwszy.
Musi być trudne, gdy nie widać wzajemności.;
Jesteśmy wzajemni w umyśle, duchu i fizyczności
Byłeś na piedestale?
Facet, przed którym jesteś chroniona? Jesteśmy identyczni.
Gdy ona się oddala, nasz związek dryfuje.
Jak piękny aromat w powietrzu,
/ Align = "left" / ,
I come clean for the UMP 11,
Ciche wody płyną głęboko.
I tonie w moim dźwięku jak strumień wideo,
Przeklinam siebie w sposób, którego naprawdę nie mam na myśli.
Fakt jest faktem. Prawda to prawda.
Jesteś luksusem, którego nie mógłbym zrobić.
I tonie w moim dźwięku-jak strumień wideo
Przeklinam siebie w sposób, którego naprawdę nie mam na myśli.
The fact is fact
Prawda jest prawdą.//
Jesteś luksusem, którego nie mógłbym zrobić.…
Szanuj mnie. Pomóż mi. Nie denerwuj mnie.
Pozwól mi iść z przyjaciółmi. Zaufaj mi.
Nie dzwoń do mnie za często. Napisz do mnie.
Kiedy cię widzę, uprawiaj ze mną seks.
Nikt inny tego nie zrobi, pozwól mi.
Ale bycie głupim w przeszłości uczyło, że jest coś więcej niż tylko zaliczenie.
Już cię nie ma, za późno wyciągnęliśmy wnioski.
Jesteś wysokiej jakości w ilości, najlepiej jak możesz.
Teraz jesteś dla mnie stracony.
/ Align = "left" / ,
Widzę ją tylko na jej zdjęciu.
Nie spałem noc jest młoda.
Mam depresję. Tym bardziej, bo jestem pijany.
"Biała dziewczyna" na stole, rozcięte linie.
Grzyby pod moim językiem, żeby naśladować miłość.
Kompletna świadomość oddziela mnie od prawdy;
Nieregularne słowa nie mogły stworzyć nieregularnego wersu
By opisać jak boli cię ból,
Jak moje słowa bolą, jak działa flirt,
Jestem palantem, Jestem palantem, jestem palantem.
Nie starałem się, żeby to zadziałało, a co gorsza ... …
Postawiłem ją na drugim miejscu, mimo że kochałem ją na pierwszym miejscu.
Reprezentuję część tego, co Cię wkurzyło.,
Jesteś znany z pozytywnego nastawienia. Masz coś przeciwnego, od płci przeciwnej.
Niech łza już nigdy nie zejdzie z twojej twarzy.