Mat Kearney — New York To California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York To California", wykonawca: Mat Kearney.
Tekst piosenki
Under the TV lights you fell asleep again
Don’t know I’m writing this song about you
There’s a picture of a Hollywood sign reflecting off your skin
I don’t wanna live another day without you
You woke up and said baby I had one of those dreams again
The rain came down and I lost you in the wind
You said something about don’t leave before you fell back sleep
Before I could sing my song back to you
But you could find yourself lost out in this world
And I’d find a way to get back to your side
No mountain’s too high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire
For you I would crawl from New York to California
I can hear you softly breathe, oh what you do to me
Baby I could climb down into your dreams
I’ll build a ladder down through the clouds
Where the storm is raging now
I don’t wanna sing another song without you
If you find yourself lost out in this world
Then I’ll find a way to get back to your side
No mountain’s too high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire
For you I would crawl from New York to California
Singing
La, la, la, la, la, la, la, la Oh, it’s not too far
La, la, la, la, la, la, la, la Oh, to where you are
La, la, la, la, la, la, la, la Oh, it’s not too far
La, la, la, la, la, la, la, la
'Cause you could find yourself lost out in this world
And I would find a way to get back to your side
If you found yourself lost out in this world
Then I’d find a way to get back to your side
No mountain’s too high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire
For you I would crawl from New York to California
To California, to California
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod światłami TV znowu zasnąłeś.
Don 't know I' m writing this song about you
Jest zdjęcie znaku Hollywood odbijającego się od twojej skóry
I don ' t wanna live another day without you
Obudziłaś się i powiedziałaś dziecko, że znowu miałam jeden z tych snów.
Deszcz spadł i straciłem Cię na wietrze
Mówiłeś coś o nie odchodź, zanim zasnąłeś.
Zanim zdążyłam zaśpiewać ci piosenkę
Ale możesz znaleźć się zagubiony w tym świecie
I znajdę sposób, by wrócić na Twoją stronę.
Żadna góra nie jest zbyt wysoka, żaden kamień nie jest zbyt mały
I ' ll build a bridge through the fire
Dla Ciebie czołgałbym się z Nowego Jorku do Kalifornii.
I can hear you softly breathe, Oh what you do to me
Baby I could climb down into your dreams
# I ' ll build a ladder down through the clouds #
Where the storm is raging now
I don ' t wanna sing another song without you
If you find yourself lost out in this world
Więc znajdę sposób, by wrócić na Twoją stronę.
Żadna góra nie jest zbyt wysoka, żaden kamień nie jest zbyt mały
I ' ll build a bridge through the fire
Dla Ciebie czołgałbym się z Nowego Jorku do Kalifornii.
Śpiew
La, La, la, la, la, La, La, La, La Oh, it ' s not too far
La, La, la, la, la, La, La, La, La Oh, to where you are
La, La, la, la, la, La, La, La, La Oh, it ' s not too far
La, la, la, la, la, la, la, la, la
'Cause you could find yourself lost out in this world
I znajdę sposób, by wrócić na Twoją stronę.
If you found yourself lost out in this world
Wtedy znajdę sposób, by wrócić na Twoją stronę.
Żadna góra nie jest zbyt wysoka, żaden kamień nie jest zbyt mały
I ' ll build a bridge through the fire
Dla Ciebie czołgałbym się z Nowego Jorku do Kalifornii.
Do Kalifornii, do Kalifornii