Mat Kearney — One Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Heart", wykonawca: Mat Kearney.
Tekst piosenki
She said I don’t know if I ever really
Have ever really trusted anybody
And ain’t nobody ever really known me Except the ghosts that come each night to haunt me.
When there’s so much that I still can’t remember
So many memories I can’t surrender
The kind of cold that comes under your sweater cuts to the bone like you’re
alone forever
Like a stolen car tonight
On a road with a broken lines
Running all the changing lights
to hide what’s falling from your eyes
There’s got to be more than just this flesh and bone
Tell me I’m more than just the scars I’ve known
If all that we love is all we ever own
We’re more than one
More than one heart beating alone
More than one heart beating alone
Last night I felt like I was going crazy
I kept on hearing all those words replaying
Sometimes it feels like nothing’s ever changing
Stuck like Groundhog Day in the wars we’re waging
And when it hurts so bad that you wanted to die
Maybe we crash into each other to feel alive
When the ones you love are the ones that always say goodbye
the things you hate you do for no good reason why
Like a stolen car tonight
On a road with a broken lines
Running all the changing lights
to hide what’s falling from your eyes
There’s got to be more than just this flesh and bone
Tell me I’m more than just the scars I’ve known
If all that we love is all we ever own
We’re more than one
More than one heart beating alone
More than one heart beating alone
More than one heart beating alone
So give me one reason, one to believe in Tell me there’s something left to believe in To the rhythm of one heart
To the rhythm of one heart
And I’m still pacing cracks in the pavement
lookin' for the ghosts that left me waiting
To the rhythm of one heart
The rhythm of the heart beating alone
More than one heart beating alone
More than one heart beating alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że nie wiem, czy kiedykolwiek naprawdę
Nigdy nikomu nie ufałem.
I nikt mnie tak naprawdę nie znał, poza duchami, które nawiedzają mnie każdej nocy.
Kiedy jest tyle rzeczy, których wciąż nie pamiętam
So many memories I can ' t surrender
Rodzaj przeziębienia, który przychodzi pod sweter, tnie się do kości, jakbyś był
alone forever
Like a stolen car tonight
On a road with a broken lines
Running all the changing lights
aby ukryć to, co spada z twoich oczu
Musi być coś więcej niż tylko to ciało i kość.
Powiedz mi, że jestem czymś więcej niż bliznami, które znam.
If all that we love is all we ever own
Jest nas więcej niż jeden
Więcej niż jedno bicie serca
Więcej niż jedno bicie serca
Ostatniej nocy czułem się jakbym wariował.
Ciągle słyszałem te wszystkie słowa powtarzające się
Czasami czuję, jakby nic się nie zmieniło.
Utknęliśmy jak świstak w wojnach, które prowadzimy
A kiedy boli tak bardzo, że chciałeś umrzeć
Może wpadniemy na siebie, by poczuć, że żyjemy.
When the ones you love are the ones that always say goodbye
rzeczy, których nienawidzisz, robisz bez powodu.
Like a stolen car tonight
On a road with a broken lines
Running all the changing lights
aby ukryć to, co spada z twoich oczu
Musi być coś więcej niż tylko to ciało i kość.
Powiedz mi, że jestem czymś więcej niż bliznami, które znam.
If all that we love is all we ever own
Jest nas więcej niż jeden
Więcej niż jedno bicie serca
Więcej niż jedno bicie serca
Więcej niż jedno bicie serca
Więc daj mi jeden powód, jeden, aby wierzyć w powiedz mi, że jest coś, w co można wierzyć w rytm jednego serca
W rytm jednego serca
A ja wciąż kroczę pęknięciami w chodniku
lookin ' for the ghosts that left me waiting
W rytm jednego serca
Sam rytm bicia serca
Więcej niż jedno bicie serca
Więcej niż jedno bicie serca