Matanza — Amigo Nenhum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amigo Nenhum", wykonawca: Matanza.
Tekst piosenki
Eu acabei de chegar e já me arrependi
Eu tinha prometido que não voltaria mais aqui
Cai a noite é sempre tudo igual
Começa muito bem, mas acaba muito mal
Passa o tempo, passam gerações e só fica pior
Nessa esquina havia um bar onde jogavam poker de marujo e continua tudo sujo
Continua tudo realmente muito feio
Das lembranças que eu odeio as piores são as que trago daqui
Mil vezes maldita cidade, que infelicidade eu tive de ser mais um
Dos que aqui nasceram respirando perigo
Por isso aqui ninguém se faz de poucos amigos
Aqui ninguém tem amigo nenhum
É muito natural que eu não me sinta bem
Pois chove desgraçadamente desde que eu desci do trem
Complicado até pra caminhar
O vento é tão gelado que é difícil respirar
Sigo um labirinto que me leva de volta ao hotel
O meu quarto empoeirado continua exatamente no estado em que eu deixei
Até o vinho no carpete que eu derramei
Eu só agora eu vi que na verdade eu nunca sai daqui
Mil vezes maldita cidade, que infelicidade eu tive de ser mais um
Dos que aqui nasceram respirando perigo
Por isso aqui ninguém se faz de poucos amigos
Aqui ninguém tem amigo nenhum
Mil vezes maldita cidade, que felicidade eu tive de ser mais um
Dos que aqui nasceram respirando perigo
Por isso aqui ninguém se faz de poucos amigos
Aqui ninguém tem amigo nenhum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie przyjechałem i już tego żałowałem.
Obiecałem, że już tu nie wrócę.
Zapada noc, zawsze wszystko jedno
Zaczyna się dobrze, ale kończy się bardzo źle
Czas mija, pokolenia mijają i tylko się pogarsza
W tym rogu był bar, gdzie grał w pokera maloo i nadal wszystko brudne
Pozostaje wszystko jest naprawdę bardzo brzydkie
Ze wspomnień, których nienawidzę najgorzej, z których pochodzę
Tysiąc razy przeklętego miasta, które miałem nieszczęście być większe
Urodzeni tutaj oddychają niebezpieczeństwem
Dlaczego nikt tutaj nie robi niewielu przyjaciół
Tutaj nikt nie ma ani przyjaciela, ani
To naturalne, że nie czułem się dobrze
Ponieważ pada, niestety, odkąd wysiadłem z pociągu
Trudno do ciebie dotrzeć
Wiatr jest tak lodowaty, że trudno oddychać
Podążam za labiryntem, który prowadzi mnie z powrotem do hotelu
Mój numer zakurzony kontynuuje dokładnie w stanie, w którym zostawiłem
Przed wino na dywanie, że rozlałem
Dopiero teraz zobaczyłem, że tak naprawdę nigdy nie wychodzi stąd
Tysiąc razy przeklętego miasta, które miałem nieszczęście być większe
Urodzeni tutaj oddychają niebezpieczeństwem
Dlaczego nikt tutaj nie robi niewielu przyjaciół
Tutaj nikt nie ma ani przyjaciela, ani
Tysiąc razy przeklętego miasta, że szczęście miałem być więcej niż jeden
Urodzeni tutaj oddychają niebezpieczeństwem
Dlaczego nikt tutaj nie robi niewielu przyjaciół
Tutaj nikt nie ma ani przyjaciela, ani