Matchbox Twenty — Bed Of Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bed Of Lies", wykonawca: Matchbox Twenty.
Tekst piosenki
No I would not sleep in this bed of lies
So toss me out and turn in And there’ll be no rest for these tired eyes
I’m marking it down to learning
I am Don’t think that I can take another empty moment
Don’t think that I can fake another
hollow smile
It’s not enough just to be sorry.
Don’t think that I could take another talk about it Just like me you got needs
And they’re only a whisper away
And we softly surrender
To these lives that we’ve tendered away
No I would not sleep in this bed of lies
So toss me out and turn in And they’ll be no rest for these tired eyes
I’m marking it down to learning
I am Don’t wanna be the one who turns the whole thing over
Don’t wanna be somewhere where I just don’t belong
Where it’s not enough just be sorry
Don’t you know I feel the darkness closing in Tried to be more than me And I gave 'til it all went away
And we’ve only surrendered
To the worst part of these winters we’ve made
I am all that I’ll ever be When you — lay your hands
Over me but don’t go weak on me now
I know that it’s weak
But God help me I need this
I will not sleep in this bed of lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę spać w tym łóżku kłamstw.
Więc wyrzuć mnie i odwróć się, a nie będzie odpoczynku dla tych zmęczonych oczu.
/ Align = "left" /
Nie sądzę, że zniosę kolejną pustą chwilę.
Nie myśl, że mogę udawać innego.
hollow smile
Nie wystarczy przepraszać.
Nie myśl, że zniosę kolejną rozmowę o tym, tak jak ja masz potrzeby.
# And they ' re only a whisper away #
And we softly surrender
Za te życia, które oddaliśmy
Nie chcę spać w tym łóżku kłamstw.
Więc wyrzuć mnie i odwróć się, a te zmęczone oczy nie zaznają spokoju.
/ Align = "left" /
I am Don ' t wanna be the one who turns the whole thing over
Don 't wanna be somewhere where I just don' t belong
"Where it' s not enough just be sorry"
Don 't you know I feel the darkness closing in Tried to be more than me And I gave' til it all went away
A my tylko się poddaliśmy.
Za najgorszą część tych zim, które przeżyliśmy
I am all that I ' ll ever be When you-lay your hands
Nade mną, ale nie słabnij.
Wiem, że jest słaby.
Ale Boże dopomóż, potrzebuję tego.
Nie będę spać w tym łóżku kłamstw.