Mates of State — Girls Singing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls Singing", wykonawca: Mates of State.
Tekst piosenki
Why does the rhythm get me every time?
It wouldn’t if the girls all got along
And maybe I imagined that just like I imagine I know you
Where is the mirror? Get me to its face
So primitive and yet we all get it wrong
And what a very modern prince
Just like I imagine I know you
Oh my, my Look what you’ve become It’s the same for all of you
And then it catches up And you notice what you’re made of Oh my, my Look what you’ve become
It’s the same for all of you
And then it catches up And you notice what you’re made of Why does the rhythm get us every time?
So primitive and yet we all get it wrong
And what a very modern piece
Always I imagine it in tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego rytm mnie dopada za każdym razem?
Nie byłoby, gdyby dziewczyny się dogadywały.
I może wyobraziłam sobie, że tak jak wyobrażałam sobie, że znam ciebie
Gdzie jest lustro? Get me to its face
Tak prymitywne, a mimo to wszyscy się mylimy.
I co za nowoczesny książę
Tak jak sobie wyobrażam, znam cię.
O mój, mój wygląd czym się stałeś to jest to samo dla was wszystkich
I wtedy to dogania i zauważasz, z czego jesteś zrobiony Oh my, my Look what you ' ve become
Tak samo jest z wami wszystkimi.
A potem to łapie i zauważasz, z czego jesteś zrobiony, dlaczego rytm nas dopada za każdym razem?
Tak prymitywne, a mimo to wszyscy się mylimy.
I co za nowoczesna sztuka
Zawsze wyobrażam sobie to w zgodzie