Mates of State — Parachutes (Funeral Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parachutes (Funeral Song)", wykonawca: Mates of State.
Tekst piosenki
Twenty-five seconds to live and I’m falling down
There the darling goes, magnetics that are pulling her down
Twenty-five seconds to live and I’m waving high
All this white’s a thrill
Turning just to give us the sign
And what I never had were pictures passing by Forces that make your way down
And what I had between the things I never tried
Was you reaching out in hopes that you could grab
Forces that make your way down
I’d say that’s better 'cause at least I know you tried
At least I know you tried
Twenty-five seconds to live and I’m falling down
There the darling goes, whipping out her funeral song
Twenty-five seconds to live and I’m waving high
Now he cuts to go, deciding just to trade it all in And what I never had were pictures flashing by Forces that make your way down
But what I had between the things I never tried
Was you reaching out in hopes to hold your hand
Forces that make your way down
I’d say I’m better 'cause I lived before I died
At least I know you tried
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Oto ukochana idzie, magnetyki, które ciągną ją w dół
Dwadzieścia pięć sekund życia i macham wysoko
All this white ' s a thrill
/ Align = "left" /
A to czego nigdy nie miałem, to obrazy przechodzące przez siły, które kierują Cię w dół.
And what I had between the things I never tried
Czy wyciągnąłeś rękę w nadziei, że chwycisz
Forces that make your way down
Powiedziałbym, że tak jest lepiej, bo przynajmniej wiem, że próbowałeś.
Przynajmniej wiem, że próbowałeś.
/ Align = "left" /
"There the darling goes, whipping out her funeral song"
Dwadzieścia pięć sekund życia i macham wysoko
Teraz ucieka, decydując się na wymianę, a ja nigdy nie miałem zdjęć migających przez siły, które sprawiają, że droga w dół
Ale co miałem między rzeczami, których nigdy nie próbowałem
Czy wyciągnąłeś rękę w nadziei, że potrzymasz ją za rękę?
Forces that make your way down
I 'd say I' m better ' cause I lived before I died
Przynajmniej wiem, że próbowałeś.