Mathai — Inches Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inches Away", wykonawca: Mathai.
Tekst piosenki
Oh, it was especially hard
When you walked into my room
You put your coat on the hook
You said, «Babe, don’t make me leave»
But I stayed away, if only two inches away
Babe, you’re not welcome here
I thought you should know this
I was wondering if you would kindly leave
You came in with a song, but I will not sing along
Fairytale love is just not in my key
Two inches away, two inches away
Two inches away, two inches away
I, I stay two inches away
Two inches away, two inches away
Two inches away, two inches away
I, I stay two inches away
(Ooh, ooh)
Two inches away from bliss
Two inches away from that kiss
I know what my mama said
She said, «Wait for the one day»
So I stayed two inches away
Babe, you’re not welcome here
I thought you should know this
I was wondering if you would kindly leave
You came in with a song, but I will not sing along
Fairytale love is just not in my key
Two inches away, two inches away
Two inches away, two inches away
I, I stay two inches away
Two inches away, two inches away
Two inches away, two inches away
I, I stay inches away
As we reached that last day, I was hoping you’d stay
By the time I needed more, you had flown away
Two inches away, two inches away
Two inches away, two inches away
I, I stayed two inches away
Two inches away, two inches away
Two inches away, two inches away
I, I stayed inches away
Ooh, ooh
Ah, ah (ooh, ooh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było szczególnie trudne.
Kiedy wszedłeś do mojego pokoju
Nałóż płaszcz na hak.
Powiedziałeś, " kochanie, nie każ mi odchodzić»
Ale trzymałem się z dala, gdyby tylko dwa cale dalej
Kochanie, nie jesteś tu mile widziana.
Pomyślałem, że powinieneś to wiedzieć.
Zastanawiałem się, czy zechciałby Pan wyjść.
Przyszedłeś z piosenką, ale ja Nie będę śpiewał.
"Fairytale love is just not in my key"
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
I, I stay two cale away
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
I, I stay two cale away
(Ooh, ooh)
Dwa cale od bliss
Dwa cale od tego pocałunku
Wiem, co powiedziała moja mama.
Powiedziała:»
Więc zostałem dwa cale dalej.
Kochanie, nie jesteś tu mile widziana.
Pomyślałem, że powinieneś to wiedzieć.
Zastanawiałem się, czy zechciałby Pan wyjść.
Przyszedłeś z piosenką, ale ja Nie będę śpiewał.
"Fairytale love is just not in my key"
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
I, I stay two cale away
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
I, I stay inches away
Gdy dotarliśmy do ostatniego dnia, miałem nadzieję, że zostaniesz.
Zanim potrzebowałem więcej, odleciałeś.
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
I, I stayed two cale away
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
Dwa cale Dalej, dwa cale dalej
I, I stayed Cales away
Ooh, ooh
Ah, ah (ooh, ooh)