Matheus & Kauan — Praia e Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Praia e Mar", wykonawca: Matheus & Kauan.
Tekst piosenki
Foi assim que aconteceu
Uma história eu vou contar
Um amor que se perdeu
E não tem como mais voltar
Por que as coisas são assim?
Você deixou o amor sair
Seu orgulho prevalece
Você se lembra quando a gente começou
Você falava de amor como se fosse praia e mar
Só que não dá pra imaginar o mar sem a praia
Só de imaginar o tempo que perdi
Pessoas que não conheci
Por causa de você
E, hoje, vejo tudo diferente
Já não penso mais na gente
Eu escolhi viver (2x)
Eu te deixei para trás
E a onda levou, eu não te amo mais
Eu não te amo mais (3x)
Por que as coisas são assim?
Você deixou o amor sair
Seu orgulho prevalece
Você se lembra quando a gente começou
Você falava de amor como se fosse praia e mar
Só que não dá pra imaginar o mar sem a praia
Só de imaginar o tempo que perdi
Pessoas que não conheci
Por causa de você
E, hoje, vejo tudo diferente
Já não penso mais na gente
Eu escolhi viver (2x)
E o tempo passou
Eu te deixei pra trás
E a onda levou
Eu não te amo mais (3x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak właśnie było.
Opowiadam historię.
Miłość, że stracił
I nie ma jak wrócić
Dlaczego tak jest?
Opuściłeś miłość, wyjść
Jego duma przeważa
Pamiętasz, kiedy dopiero zaczęliśmy
Mówiłeś o miłości, jakby to była plaża i morze
I nie tylko można sobie wyobrazić morze bez plaży
Tylko wyobrazić sobie czas, który straciłem
Ludzie, którzy nie spotkał
Przez Ciebie.
I dzisiaj widzę to inaczej.
Już nie sądzę, więcej na ludzi
Wybrałem żyć (2x)
Zostawiłem cię za sobą.
I fale doprowadziły, nie kocham cię już
Już cię nie kocham (3x)
Dlaczego tak jest?
Opuściłeś miłość, wyjść
Jego duma przeważa
Pamiętasz, kiedy dopiero zaczęliśmy
Mówiłeś o miłości, jakby to była plaża i morze
I nie tylko można sobie wyobrazić morze bez plaży
Tylko wyobrazić sobie czas, który straciłem
Ludzie, którzy nie spotkał
Przez Ciebie.
I dzisiaj widzę to inaczej.
Już nie sądzę, więcej na ludzi
Wybrałem żyć (2x)
I czas minął
/ Align = "left" /
I fale doprowadziły
Już cię nie kocham (3x)