Matisse — Song About A song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song About A song", wykonawca: Matisse.

Tekst piosenki

There’s a song about a song
There’s a song about war and it’s disasters
There’s a song about death
Of unrequited love
There’s another song about
Requited love and wishful thinking
There’s a song about a friend
Who sadly died drinking
Do we need songs to make our day
Can’t we just have music to show us the way
How can we keep bad spirits away?
There a billions songs
Always hear the words I am bored to death with
Can’t we just say something out of nothing?
I’m afraid about this song
I’m afraid even I can’t understand it
Who’s gonna dance to it I say!
In the year 2005 — 6 — 7
A song may be like this
When people go crazy
Music is a life or death matter
And people like us go crazy
All the time!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Piosenka o piosence
"There' s a song about war and it 's disasters"
"There' s a song about death"
O nieodwzajemnionej miłości
Jest jeszcze jedna piosenka o
/ Align = "left" /
"There' s a song about a friend"
Który niestety umarł pijąc
Do we need songs to make our day
Nie możemy po prostu mieć muzyki, która pokaże nam drogę
Jak możemy trzymać złe duchy z dala?
There a billion songs
Zawsze słyszysz słowa, którymi jestem znudzony na śmierć.
Nie możemy powiedzieć czegoś z niczego?
Boję się tej piosenki.
Obawiam się, że nawet ja tego nie rozumiem.
Kto do niej zatańczy, mówię!
W roku 2005 — 6 — 7
A song may be like this
When people go crazy
Muzyka to sprawa życia lub śmierci
I ludzie tacy jak my szaleją
Cały czas!