Matisyahu — King Without a Crown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Without a Crown", wykonawca: Matisyahu.
Tekst piosenki
What’s this feeling?
My love will rip a hole in the ceiling
Givin' myself to you from the essence of my being
Sing to my God all these songs of love and healing
Want Mashiach now so it’s time we start revealing
You’re all that I have and you’re all that I need
Each and every day I pray to get to know you please
I want to be close to you, yes I’m so hungry
You’re like water for my soul when it gets thirsty
Without you there’s no me You’re the air that I breathe
Sometimes the world is dark and I just can’t see
With these, demons surround all around to bring me down to negativity
But I believe, yes I believe, I said I believe
I’ll stand on my own two feet
Won’t be brought down on one knee
Fight with all of my might and get these demons to flee
Hashem’s rays fire blaze burn bright and I believe
Out of darkness comes light, twilight unto the heights
Crown Heights burnin' up all through the twilight
Said, thank you to my God, now I finally got it right
And I’ll fight with all of my heart, and all a' my soul, and all a' my might
Bridge:
Me no want no sinsemilla.
That would only bring me down
Burn away my brain no way my brain is to compound
Elevated my soul you’re a flying my sound
Like the sun of a sun ray burning up through a cloud
Torah food for my brain let it rain till I drown
Thunder!
Let the blessings come down
Strip away the layers and reveal your soul
Got to give yourself up and then you become whole
You’re a slave to yourself and you don’t even know
You want to live the fast life but your brain moves slow
If you’re trying to stay high then you’re bound to stay low
You want God but you can’t deflate your ego
If you’re already there then there’s nowhere to go If you’re cup’s already full then its bound to overflow
If you’re drowning in the water’s and you can’t stay afloat
Ask Hashem for mercy and he’ll throw you a rope
You’re looking for help from God you say he couldn’t be found
Looking up to the sky and searchin' beneath the ground
Like a King without his Crown
Yes, I wanna get down
A King without his Crown
Yes, you keep fallin' down
You really want to live but can’t get rid of your frown
Tried to reach unto the heights and wound bound down on the ground
Given up your pride and the you heard a sound
Out of night comes day and out of day comes light
Nullified to the One like sunlight in a ray,
Makin' room for his love and a fire gone blaze
Reelin' him in Where ya been
Where ya been
Where ya been for so long
It’s hard to stay strong been livin' in galus (exile) for 2000 years strong
Where ya been for so long
Been livin in this exile for too long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za uczucie?
Moja miłość wyrwie dziurę w suficie
Givin ' myself to you from the essence of my being
Zaśpiewaj mojemu Bogu wszystkie te pieśni miłości i uzdrowienia
Chcę Mashiacha teraz więc czas zacząć ujawniać
You 're all that I have and you' re all that I need
Każdego dnia modlę się, by cię poznać.
Chcę być blisko ciebie, tak jestem taka głodna
Jesteś jak woda dla mojej duszy, kiedy chce się pić.
Bez ciebie nie ma mnie jesteś powietrzem, którym oddycham
Czasami świat jest ciemny, a ja po prostu nic nie widzę.
Z nimi, demony otaczają mnie, by sprowadzić mnie do negatywności.
But I believe, yes I believe, I said I believe
Stanę na własnych nogach.
Nie uklęknę.
Walcz z całych sił i zmuś te demony do ucieczki.
Promienie hashema płomień płonie jasno i wierzę
Z ciemności przychodzi światło, zmierzch aż po szczyty
Crown Heights burnin ' up all through the twilight
Said, thank you to my God, now I finally got it right
I będę walczył z całego serca, z całej duszy i z całej siły.
Most:
Ja nie chcę sinsemilli.
To by mnie tylko pogrążyło.
Burn away my brain no way my brain is to compound
/ Align = "left" / Linear
Jak słońce promieni słonecznych płonących przez chmurę
Tora food for my brain let it rain till I tone
Grzmot!
Let the blessings come down
Rozbierz warstwy i odsłoń swoją duszę.
Musisz się poddać i stać się całością.
Jesteś niewolnikiem siebie i nawet nie wiesz
Chcesz żyć szybko, ale twój mózg porusza się powoli.
Jeśli próbujesz być na haju, to musisz być na haju.
Pragniesz Boga, ale nie możesz wyzbyć się ego.
Jeśli już tam jesteś, to nie masz dokąd uciec. jeśli twój kubek jest już pełny, to musi się przepełnić.
Jeśli toniesz w wodzie i nie utrzymasz się na powierzchni
Poproś Hashema o litość, a on rzuci Ci linę.
Szukasz pomocy od Boga mówisz, że nie można go znaleźć
Looking up to the sky and searchin ' beneath the ground
Jak król bez korony
Yes, I wanna get down
Król bez korony
Yes, you keep fallin ' down
Naprawdę chcesz żyć, ale nie możesz pozbyć się zmarszczek.
Próbował sięgnąć do wysokości i zranił się w ziemię.
Porzuciłeś swoją dumę i usłyszałeś dźwięk
Z nocy przychodzi dzień i z dnia przychodzi światło
Nullified to the One like sunlight in a ray,
Makin ' room for his love and a fire Gone blaze
Reelin ' him in Where ya been
Where ya been
Where ya been for so long
Ciężko jest być silnym, żyć w galusie (wygnaniu) od 2000 lat.
Where ya been for so long
Zbyt długo żyłem na tym wygnaniu.