Matt Bianco — Say It's Not Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say It's Not Too Late", wykonawca: Matt Bianco.
Tekst piosenki
There’s no use pretending
Things are just the same
When here we are now ending
The laughter’s turned to pain
I know when I say sorry
Girl, that no apology
Can say how much I love you, mm
How much you really mean to me, yeah
Say it’s not too late
For me to say I’m sorry
For all the hurt
I put you through, yeah
Say I’m not too late
I’m out of my mind with worry
Say it’s not too late
Say it’s not too late for us
Oh yeah
Losing to temptation
I was such a fool
'Cause she meant nothing to me
And I’d so much to lose
Every time I saw her
(every time I saw her)
Girl they’re mentioning your name
Always there to remind me
No one could ever take your place, no
Too late for us
La, la, la, la, la, la, la, oh yeah
Don’t you know that
Oh if I could you know I would
Turn back the clock
And nothing would happen
I realize you need more time
So girl I’ll wait
It’s not too late for us
(Say that it’s not too late)
I’ll be waiting
(Say it’s not too late) Too late
Girl, you know I’m sorry
For all the hurt
I put you through, oh
(Say it’s not too late)
Out of my mind with worry
Say it’s not too late
Too late for us
Too late for us
I know I’ve done you wrong
Not too late, it’s not too late
Say it’s not too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu udawać.
Things are just the same
When here we are now ending
The laughter ' s turned to pain
I know when I say sorry
Dziewczyno, nie przepraszaj.
"Can say how much I love you"
"How much you really mean to me, yeah"
Powiedz, że nie jest za późno.
/ Align = "left" /
For all the hurt
I put you thin, yeah
Say I ' m not too late
Oszalałem ze zmartwień.
Powiedz, że nie jest za późno.
Say it ' s not too late for us
Oh yeah
Losing to temptation
Byłam taka głupia.
Bo nic dla mnie nie znaczyła.
And I ' d so much to lose
Za każdym razem, gdy ją widziałem
(every time I saw her)
Girl they ' re mentioning your name
Always there to remind me
No one could ever take your place, no
Za późno dla nas.
La, la, la, la, la, la, la, la, oh yeah
Nie wiesz o tym?
Oh if I could you know I would
Turn back the clock
I nic by się nie stało.
Zdaję sobie sprawę, że potrzebujesz więcej czasu.
So girl I ' ll wait
Nie jest dla nas za późno.
(Say that it ' s not too late)
Będę czekał.
(Say it ' s not too late) Too late
Girl, you know I ' m sorry
For all the hurt
I put you through, oh
(Say it ' s not too late)
Out of my mind with worry
Powiedz, że nie jest za późno.
Za późno dla nas.
Za późno dla nas.
I know I ' ve done you wrong
"Not too late, it 's not too late"
Powiedz, że nie jest za późno.