Matt Brouwer — Unfamiliar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unfamiliar", wykonawca: Matt Brouwer.
Tekst piosenki
Was it a cold November in '79
The day you left the future and your troubles behind
You flew right by us without a warning
Didn’t we just see you this morning
With your sleepy eyed smile
You said goodbye, goodbye
You said goodbye
Just hours ago today everything was okay
Till I started thinking though
The things I never knew about you
I never knew you
Since you’ve been gone there have been some changes
Everyone has more than doubled ages
Moving on as life sets in
But there’s pieces of you all across the pages
Of five plus two more lives you gave us
Wondering if we’re gaining any ground
Or just walking around
I want to do much more than stand my ground
Somewhere on another shore
Where death won’t hold us anymore, we’ll stand
Held together in the light that shines on everything
We’ll see we never had to say goodbye
Â(c)2003 Made Music
(admin. by Brentwood-Benson Music Publishing)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to był zimny listopad w ' 79
Dzień, w którym opuściłeś przyszłość i swoje problemy za sobą
Przeleciałeś obok nas bez ostrzeżenia.
Czy nie widzieliśmy cię dziś rano?
Z Twoim uśpionym uśmiechem
You said goodbye, goodbye
"You said goodbye"
Jeszcze kilka godzin temu wszystko było w porządku.
Aż zacząłem myśleć
The things I never knew about you
I never knew you
Odkąd cię nie ma, zaszły pewne zmiany.
Każdy ma ponad dwa razy więcej lat.
Moving on as life sets in
Ale na wszystkich stronach są twoje kawałki.
Pięć plus dwa życia, które nam dałeś
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Chcę zrobić o wiele więcej niż stać na mojej ziemi.
Somewhere on another shore
Gdzie śmierć nas już nie powstrzyma, staniemy
Trzymane razem w świetle, które świeci na wszystko
Zobaczymy, że nigdy nie musieliśmy się żegnać.
(C) 2003 Made Music
(admin. by Brentwood-Benson Music Publishing)