Matt Duke — Sex and Reruns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sex and Reruns", wykonawca: Matt Duke.
Tekst piosenki
So you shake through the night
Tucked under the covers tight-ly
There’s monsters in the shadows and zombies under street lights
And the sounds from the street
Like some terrible cacophony
It cuts through the walls of your bedroom
And haunts your dreams
But don’t you cry
I’d sing you a lullaby
But by and by it’s a waste of time
Take a spoonful to settle your mind
And I wish you «Goodnight»
Block out all your demons
With white noise, pills and Jesus
And when I get down, I just turn off the lights
I find friends and love with some
Online sex and reruns
And when I get down, I just turn off the light, the light, the lights
When you’re lost and confused
But you’re too proud to face the truth
Spend up all your money on a band-aid to cover the wound
When you suck at life
But you’re much to scared to die
Embrace the sweet indifference with your brothers
And we’ll march in time, time, time
But why so stressed?
Do you feel like the world’s a mess?
Well grab what you can from my medicine chest
And all your worst fears supressed
And just turn off the lights
Block out all your demons
With white noise, pills and Jesus
And when I get down, I just turn off the lights
I find friends and love with some
Online sex and reruns
And when I get down, I just turn off the light, the light, the lights
Block out all your demons
With white noise, pills and Jesus
And when I get down, I just turn off the lights
I make friends and love with some
Online sex and reruns
And when I get down, I just turn off the light, the light, the lights
Turn off the light, the light, the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you shake through the night
/ Align = "left" /
W cieniu są potwory i zombie pod latarniami.
And the sounds from the street
Jak jakaś straszna kakofonia
Przecina ściany Twojej sypialni.
I nawiedza twoje sny
But don ' t you cry
I ' d sing you a lullaby
Ale z czasem to strata czasu.
Weź łyżeczkę, by uspokoić umysł.
Życzę Ci dobrej nocy.»
Block out all your demons
With white noise, pills and Jesus
A kiedy schodzę na dół, po prostu wyłączam światła.
I find friends and love with some
Online sex I powtórki
I kiedy schodzę na dół, po prostu wyłączam światło, światło, światła
When you ' re lost and confused
Ale jesteś zbyt dumny, by spojrzeć prawdzie w oczy.
Wydaj wszystkie pieniądze na plaster, żeby zakryć ranę.
When you suck at life
Ale boisz się śmierci.
Przyjmij słodką obojętność ze swoimi braćmi
# And we ' ll march in time, time, time #
Ale dlaczego jesteś taki zestresowany?
Czujesz, że świat jest w rozsypce?
Weź co możesz z mojej skrzyni z lekami.
I wszystkie twoje najgorsze lęki zostały stłumione.
I po prostu wyłącz światła.
Block out all your demons
With white noise, pills and Jesus
A kiedy schodzę na dół, po prostu wyłączam światła.
I find friends and love with some
Online sex I powtórki
I kiedy schodzę na dół, po prostu wyłączam światło, światło, światła
Block out all your demons
With white noise, pills and Jesus
A kiedy schodzę na dół, po prostu wyłączam światła.
I make friends and love with some
Online sex I powtórki
I kiedy schodzę na dół, po prostu wyłączam światło, światło, światła
Wyłącz światło, światło, światło