Matt Dusk — All About Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All About Me", wykonawca: Matt Dusk.
Tekst piosenki
What a fine mess I got myself into this time
Who’d have thought a guy like me would crumble?
I’m sure that not a soul would ever guess that
I’m finding it hard to even stumble
I used to think that I was strong
I used to think the world revolved around me Never thought that I was wrong
And this big foot doll almost drowned me But I’m breaking out of my routine
And about time that I come clean
And it’s all good and it’s all new
Let’s re-introduce myself to you
No trouble that I’m in There’s no way that I can’t win
And a good man I will be Once I learn it’s not all about me There was a day when the walls were covered with my face
Walking through, you’d think it was my mother’s
There was not a single hair out of place
One eyebrow just a little bit higher than the other
I used to think that I was cool
I used to think the world was for the taking
Going to a brand new school
Look at all the friends I’m making
'Cuz I’m breaking out of my routine
And about time that I come clean
And it’s all good and it’s all new
Let’s re-introduce myself to you
No trouble that I’m in There’s no way that I can’t win
And a good man I will be Once I learn it’s not all about me Myself and I, yes, we made a deal
To become a better man
So throw away the books
And just do it by feel
'Cuz I’m breaking out of my routine
And about time that I come clean
And it’s all good and it’s all new
Let’s re-introduce myself to you
No trouble that I’m in There’s no way that I can’t win
And a good man I will be Once I learn it’s not all about me Breaking out of my routine
And about time that I come clean
And it’s all good and it’s all new
Let’s re-introduce myself to you
No trouble that I’m in There’s no way that I can’t win
And a good man I will be Once I learn it’s not all about me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W co się wpakowałem tym razem.
Kto by pomyślał, że ktoś taki jak ja się rozpadnie?
Jestem pewien, że nikt nigdy nie zgadnie, że
Trudno mi się nawet potknąć.
Myślałem, że jestem silny.
Myślałem, że świat kręci się wokół mnie. nigdy nie myślałem, że się mylę.
I ta wielka laleczka prawie mnie utopiła, ale wychodzę z rutyny.
I najwyższy czas, żebym się przyznał.
And it 's all good and it' s all new
Przedstawmy się ponownie.
No trouble that I 'm in There' s no way that I can ' t win
I dobrym człowiekiem będę, gdy się dowiem, że nie chodzi tylko o mnie. był dzień, kiedy ściany były pokryte moją twarzą.
Przechodząc przez to, można by pomyśleć, że należał do mojej matki.
Nie było ani jednego włosa na swoim miejscu.
Jedna brew trochę wyżej od drugiej.
Myślałam, że jestem fajna.
Myślałem, że świat jest do wzięcia.
Going to a brand new school
Spójrz na wszystkich moich przyjaciół.
'Cuz I' m breaking out of my rutyny
I najwyższy czas, żebym się przyznał.
And it 's all good and it' s all new
Przedstawmy się ponownie.
No trouble that I 'm in There' s no way that I can ' t win
Będę dobrym człowiekiem, gdy się dowiem, że nie chodzi tylko o mnie.
By stać się lepszym człowiekiem
Więc wyrzuć książki.
And just do it by feel
'Cuz I' m breaking out of my rutyny
I najwyższy czas, żebym się przyznał.
And it 's all good and it' s all new
Przedstawmy się ponownie.
No trouble that I 'm in There' s no way that I can ' t win
I dobrym człowiekiem będę, gdy się dowiem, że nie chodzi tylko o to, żebym zerwał z rutyną.
I najwyższy czas, żebym się przyznał.
And it 's all good and it' s all new
Przedstawmy się ponownie.
No trouble that I 'm in There' s no way that I can ' t win
Będę dobrym człowiekiem, gdy się dowiem, że nie chodzi tylko o mnie.