Matt Giraud — Too Many Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Many Nights", wykonawca: Matt Giraud.
Tekst piosenki
Uuh, uh, yes
Yeah, hmm, yes…
Can you imagine
A little boy sitting all alone in his room
Can you get the picture
He’s calling out
He doesn’t know what to do
But all that he knows
Is that he’ll never go it alone…
'Cause too many nights he’s cried
Praying you’ll never leave his side
'Cause when it feels like he’s falling
He keeps his eye on his calling
'Cause this world was much too big
To face alone
A few years later
He found his way to the heart of God
Through the song
Being tested and tried
'Cause sometimes too much
Can get you down
From the nervous voice
The peaceful sound
Uuh
But all that he knows
Is that he’ll never go it alone, no…
'Cause too many nights he’s cried
Praying you’ll never leave his side, oh, no
'Cause when it feels like he’s falling
He keeps his eye on his calling
'Cause that world is much too big
To face alone
'Cause I know that you love me
And even when times are hard
And I seem to let you down
But I have known you too long
To turn around and walk away
And pass you by, ooh, yeah
Oh, yes…
(Too many nights I cried
Praying you’ll never leave my side)
Oh, it’s been too long
To turn away from you, ooh, yeah
('Cause this world is much too big
To face alone…)
Yeah
(Praying you’ll never leave my side)
Ooh, 'cause when I feel like I’m falling
I keep my eye on my calling
'Cause that world was much too big
For that boy, uuh
And this world is still too big
For this man…
Uuh, hallelujah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uuh, uh, tak
Tak, hmm, tak…
Wyobrażasz sobie?
A little boy sitting all alone in his room
Możesz to sobie wyobrazić?
On
Nie wie, co robić.
Ale wszystko co wie
Że nigdy nie pójdzie sam.…
'Cause too many nights he' s cried
Modląc się, że nigdy go nie opuścisz.
'Cause when it feels like he' s falling
Pilnuje swojego powołania.
'Cause this world was much too big
To face alone
Kilka lat później
Odnalazł drogę do serca Bożego
Through the song
Being tested and tried
'Cause sometimes too much
Can get you down
From the nervous voice
The peaceful sound
Uuh
Ale wszystko co wie
Że nigdy nie pójdzie sam?…
'Cause too many nights he' s cried
Modląc się, że nigdy nie opuścisz jego boku, oh, nie
'Cause when it feels like he' s falling
Pilnuje swojego powołania.
'Cause that world is much too big
To face alone
'Cause I know that you love me
I nawet gdy czasy są ciężkie
And I seem to let you down
Ale znam cię zbyt długo.
To turn around and walk away
And pass you by, ooh, yeah
O, tak.…
(Too many nights I cried
Modląc się, że nigdy mnie nie opuścisz.)
Oh, it ' s been too long
To turn away from you, ooh, yeah
('Cause this world is much too big
To face alone…)
Tak.
(Praying you ' ll never leave my side)
Ooh, 'cause when I feel like I' m falling
I keep my eye on my calling
'Cause that world was much too big
Dla tego chłopca, uuh
A ten świat jest wciąż za duży.
Dla tego człowieka.…
Uuh, hallelujah…