Matt Hammitt — All Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Of Me", wykonawca: Matt Hammitt.
Tekst piosenki
Afraid to love, something that could break
Could I move on if you were torn away?
And I’m so close to what I can’t control
I can’t give you half my heart and pray He makes you whole
You’re gonna have all of me
You’re gonna have all of me
Cause you’re worth every falling tear
You’re worth facing any fear
You’re gonna know all my love
Even if it’s not enough
Enough to mend our broken hearts
But giving you all of me is where I’ll start
I won’t let sadness steal you from my arms
I won’t let pain keep you from my heart
I’ll trade the fear of all that I could lose
For every moment I’ll share with you
You’re gonna have all of me
You’re gonna have all of me
Cause you’re worth every falling tear
You’re worth facing any fear
You’re gonna know all my love
Even if it’s not enough
Enough to mend our broken hearts
But giving you all of me is where I’ll start
Heaven brought you to this moment, it’s too wonderful to speak
You’re worth all of me, you’re worth all of me
So let me recklessly love you even if I bleed
You’re worth all of me, you’re worth all of me
You’re gonna have all of me
You’re gonna have all of me
Cause you’re worth every falling tear
You’re worth facing any fear
You’re gonna know all my love
Even if it’s not enough
Enough to mend our broken hearts
But giving you all of me is where I’ll start
You’re gonna have all of me
Cause you’re worth every falling tear
You’re worth facing any fear
You’re gonna know all my love
Even if it’s not enough
Enough to mend our broken hearts
But giving you all of me is
Where I’ll start, is where I’ll start
Where I’ll start, is where I’ll start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się kochać, coś, co może złamać
Czy mógłbym ruszyć dalej, gdyby cię porwano?
# And I 'm so close to what I can' t control #
Nie mogę dać ci połowy mojego serca i modlić się, żeby cię uzdrowił.
You ' re gonna have all of me
You ' re gonna have all of me
Bo jesteś warta każdej łzy
Jesteś warta zmierzenia się ze strachem.
You ' re gonna know all my love
Nawet jeśli to nie wystarczy
Wystarczy, by naprawić nasze złamane serca.
Ale oddając ci mnie, zacznę od tego,
Nie pozwolę, by smutek zabrał cię z moich ramion.
I won ' t let pain keep you from my heart
Zamienię strach na wszystko, co mogę stracić.
"For every moment I ' ll share with you"
You ' re gonna have all of me
You ' re gonna have all of me
Bo jesteś warta każdej łzy
Jesteś warta zmierzenia się ze strachem.
You ' re gonna know all my love
Nawet jeśli to nie wystarczy
Wystarczy, by naprawić nasze złamane serca.
Ale oddając ci mnie, zacznę od tego,
Niebo sprowadziło Cię do tej chwili, to zbyt piękne, by mówić.
Jesteś warta wszystkiego, jesteś warta wszystkiego
Więc pozwól mi lekkomyślnie kochać cię nawet jeśli krwawię
Jesteś warta wszystkiego, jesteś warta wszystkiego
You ' re gonna have all of me
You ' re gonna have all of me
Bo jesteś warta każdej łzy
Jesteś warta zmierzenia się ze strachem.
You ' re gonna know all my love
Nawet jeśli to nie wystarczy
Wystarczy, by naprawić nasze złamane serca.
Ale oddając ci mnie, zacznę od tego,
You ' re gonna have all of me
Bo jesteś warta każdej łzy
Jesteś warta zmierzenia się ze strachem.
You ' re gonna know all my love
Nawet jeśli to nie wystarczy
Wystarczy, by naprawić nasze złamane serca.
Ale oddanie Ci całego mnie jest
# Where I 'll start, is where I' ll start #
# Where I 'll start, is where I' ll start #