Matt Kavan — Friend to Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friend to Last", wykonawca: Matt Kavan.
Tekst piosenki
Getting closer now, I can feel it in my bones
Not sure what exactly, but a sense of my home
From far away travels, starting from birth
Seeking a dream, quenching the thirst
Will the wave be high, enough this time
To completely cover, propaganda’s lines
Discarding as quickly, felt with repulsion
Anything taken, accepted as poison
The world is changing, yes I know
So fast it’s blurring, inside grow
Purpose found, why to ask
A struggle to share, a friend to last
What will be next, what does history show
Without such debt, starting all to grow
Lessons being learned, a balance to sell
No going back, to the primitive hell
The kings will be crowned, each and every one
The princes will be drowned, no trust fund
With creators for leaders, nobody has time
To babysit children, not listening to rhyme
The world is changing, yes I know
So fast it’s blurring, inside grow
Purpose found, why to ask
A struggle to share, a friend to last
I think I can, ingrained across the land
Sharing osmosis, aware to understand
All going forward, trying big and small
The struggle is sought, for growing up tall
In the mind at least, no more external trivialities
Envy not needed, for ambitions of creativity
Pride is gone, understanding of how tiny
Against the moment, of uncertainty
The world is changing, yes I know
So fast it’s blurring, inside grow
Purpose found, why to ask
A struggle to share, a friend to last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coraz bliżej, czuję to w kościach.
Nie wiem co dokładnie, ale poczucie mojego domu
From far away travels, starting from birth
Szukając snu, gasząc pragnienie
Czy fala będzie wysoka, tym razem wystarczy
/ Align= "left" / Linear
Odrzucenie tak szybko, odczuwane z odrazą
Wszystko co zabrane, zaakceptowane jako trucizna
Świat się zmienia, tak wiem
Tak szybko się rozmywa, wewnątrz rośnie
Cel znaleziony, po co pytać
Walka o dzielenie się, przyjaciel do końca
Co będzie dalej, co pokazuje historia
Bez takiego długu, wszystko zaczyna rosnąć
Wyciągnięte wnioski, równowaga do sprzedania
No going back, to the primitive hell
Królowie zostaną ukoronowani, każdy z osobna.
Książęta zostaną utopieni, bez funduszu powierniczego
Z twórcami dla liderów, nikt nie ma czasu
Niańczyć dzieci, nie słuchać rymów
Świat się zmienia, tak wiem
Tak szybko się rozmywa, wewnątrz rośnie
Cel znaleziony, po co pytać
Walka o dzielenie się, przyjaciel do końca
Myślę, że mogę, zakorzeniony w całej krainie
Dzielenie się osmozą, świadome rozumienie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przynajmniej w umyśle, koniec z zewnętrznymi błahostkami
Zazdrość nie jest potrzebna, dla ambicji kreatywności
Pride is gone, understanding of how tiny
Against the moment, of uncertainty
Świat się zmienia, tak wiem
Tak szybko się rozmywa, wewnątrz rośnie
Cel znaleziony, po co pytać
Walka o dzielenie się, przyjaciel do końca