Matt Kavan — I Prefer Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Prefer Alive", wykonawca: Matt Kavan.
Tekst piosenki
Will I ever amount, to anything
Will I ever be allowed, to fly and sing
Will I ever learn, from mistakes being made
Will I ever laugh, from perspectives in trade
Maybe so, maybe not, all I can do is try
Some say not enough, for them I have to sigh
Knowing for certain, a death raising curtain
I prefer alive, never fixed when in motion
Will I ever write, a book that sells
Will I ever sing, a song so well
Will I ever catch, the escaping horizon
Will I ever bridge, from my island
Maybe so, maybe not, all I can do is try
Some say not enough, for them I have to sigh
Knowing for certain, a death raising curtain
I prefer alive, never fixed when in motion
Will I ever hear, the rings of the bells
Will I ever escape, outta this hell
Will I ever meet, a seeker like me Will I ever dream, what nobody can see
Maybe so, maybe not, all I can do is try
Some say not enough, for them I have to sigh
Knowing for certain, a death raising curtain
I prefer alive, never fixed when in motion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek osiągnę cokolwiek
Will I ever be allowed, to fly and sing
Czy kiedykolwiek nauczę się na błędach
"Will I ever laugh, from perspectives in trade"
Może tak, może nie, wszystko co mogę zrobić to spróbować
Niektórzy mówią, że za mało, dla nich muszę wzdychać
Wiedząc na pewno, śmierć podnosi kurtynę
Wolę żyć, nigdy nie naprawiać w ruchu
Czy kiedykolwiek napiszę, książkę, która się sprzeda
Czy kiedykolwiek zaśpiewam, piosenkę tak dobrze
Czy kiedykolwiek złapię, uciekający horyzont
"Will I ever bridge, from my island"
Może tak, może nie, wszystko co mogę zrobić to spróbować
Niektórzy mówią, że za mało, dla nich muszę wzdychać
Wiedząc na pewno, śmierć podnosi kurtynę
Wolę żyć, nigdy nie naprawiać w ruchu
Czy kiedykolwiek usłyszę, dzwony dzwonów
Czy kiedykolwiek ucieknę, z tego piekła
Czy kiedykolwiek spotkam poszukiwacza takiego jak ja, Czy kiedykolwiek śnię, czego nikt nie widzi
Może tak, może nie, wszystko co mogę zrobić to spróbować
Niektórzy mówią, że za mało, dla nich muszę wzdychać
Wiedząc na pewno, śmierć podnosi kurtynę
Wolę żyć, nigdy nie naprawiać w ruchu