Matt Kavan — No Time to Slow Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Time to Slow Down", wykonawca: Matt Kavan.

Tekst piosenki

A ship at sea, a candle in the wind
A lost forgotten piece, never knowing when
A refuge will be found, shelter from the storm
Always pushing further, always being born
Is there no end on this merry go round
Keep pushing on, no time to slow down
Stuck in the wheels of progress always going
Breaking things up, defining ideas and slogans
Tendencies following invisible inspections
Always escaping in unknown directions
Answers no matter, nothing can be bound
Keep pushing on, no time to slow down
Savings running out, only so much to last
For even in dreaming, needs capital too fast
No time for learning, education on the go Too many distractions, always need to know
Breathing fresh air from a new port in town
Keep pushing on, no time to slow down
Sun going down, another pot of coffee
Staying up forever, an idea in the making
Wishful thinking, impossible to ignore
Other dimensions, not able to explore
Maybe someday, will start to hear the sound
Keep pushing on, no time to slow down

Tłumaczenie tekstu piosenki

A ship at sea, a candle in the wind
A lost forgotten piece, never knowing when
Znajdzie się schronienie, schronienie przed burzą
Zawsze pcha dalej, zawsze się rodzi
Is there no end on this merry go round
Nie ma czasu, by zwolnić.
Tkwiąc w kołach postępu zawsze idzie
Rozbijanie rzeczy, definiowanie idei i sloganów
/ Align = "left" /
Zawsze uciekają w nieznanych kierunkach.
Odpowiedzi nieważne, nic nie może być związane
Nie ma czasu, by zwolnić.
Oszczędności się kończą, tylko tyle do końca
Bo nawet w snach, potrzebuje kapitału zbyt szybko
Nie ma czasu na naukę, edukację w podróży zbyt wiele rozprasza, zawsze trzeba wiedzieć
Oddychanie świeżym powietrzem z nowego portu w mieście
Nie ma czasu, by zwolnić.
Sun going down, another pot of coffee
Staying up forever, an idea in the making
Pobożne życzenia, niemożliwe do zignorowania
Inne wymiary, których nie można zbadać
Może pewnego dnia, usłyszy dźwięk
Nie ma czasu, by zwolnić.