Matt Kavan — Rising from the Blue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rising from the Blue", wykonawca: Matt Kavan.

Tekst piosenki

See the world at war, hear the drums pounding
See the world at peace, hear the flutes sounding
See the world as love, always something new
See the world as hate, call it repetitive dues
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as old, the sculpture is cast
See the world as a child, new but fast
See the world as big, perspectives galore
See the world as small, chained to the floor
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as bliss, with a piece of bread
See the world a struggle, alive over dead
See the world as fate, only one way to go See the world as choice, where the apple grows
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as easy, finding all the pieces
See the world as hard, a hedge all releasing
See the world as flowing, adapt to the scene
See the world as still, enter the dream
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zobaczyć świat w stanie wojny, usłyszeć Bębny walące
Zobaczyć świat w pokoju, usłyszeć flety brzmiące
Postrzegaj świat jako miłość, zawsze coś nowego
Zobacz świat jako nienawiść, nazwij to powtarzającymi się dues
To wszystko, co widzisz, wokół ciebie.
Making your world, rising from the blue
Zobacz świat jako stary, rzeźba jest odlewana
Zobacz świat jako dziecko, nowy, ale szybki
Postrzegaj świat jako wielki, perspektywa duża
Zobacz świat jako mały, przykuty do podłogi
To wszystko, co widzisz, wokół ciebie.
Making your world, rising from the blue
Zobacz świat jako błogość, z kawałkiem chleba
Ujrzyj świat walką, żywą nad Martwą
Zobacz świat jako Los, tylko jeden sposób, aby pójść Zobacz świat jako wybór, gdzie jabłko rośnie
To wszystko, co widzisz, wokół ciebie.
Making your world, rising from the blue
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Postrzegaj świat jako płynący, dostosuj się do sceny
Zobacz świat jako nieruchomy, wejdź w sen
To wszystko, co widzisz, wokół ciebie.
Making your world, rising from the blue