Matt Laurent — Tu es et tu resteras tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu es et tu resteras", wykonawca: Matt Laurent.

Tekst piosenki

Ainsi nos chemins se desserrent
Comme si j'n'avais rien d'autre à faire de plus ici
Ainsi les mots n'existent plus
Comme si le silence dans les rues se perdait
Aussi, hey, hey, hey

Que m'importe où je m'en irai
Quel que soit l'endroit où je dors
Que m'importe où je m'en irai, tu es
Et tu resteras, auprès de moi

Pour qui les heures sont longues ?
On prie pour que chaque seconde s'oublie plus vite
Ici, c'est comme nulle part
Comme si plus rien ne nous sépare depuis
Des nuits, hey, hey, hey

Que m'importe où je m'en irai
Quel que soit l'endroit où je dors
Que m'importe où je m'en irai, tu es
Et tu resteras, auprès de moi

Ainsi je sais que l'on se reverra
Même si le chemin est long, même si le chemin est
L'on se reverra

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc nasze drogi rozeszły się tak, jakbym nie miał tu nic więcej do roboty, więc słowa Już nie istnieją, jakby cisza na ulicach też zaginęła, hej, hej, hej, gdziekolwiek pójdę, gdziekolwiek śpię, gdziekolwiek pójdę, ty i zostaniesz ze mną, dla kogo długie godziny?
Modlimy się, aby każda sekunda została zapomniana tutaj szybciej, jak nigdzie indziej, tak jakby nic nas nie dzieli w nocy, hej, hej, hej, gdziekolwiek pójdę, gdziekolwiek śpię, gdziekolwiek pójdę, jesteś i zostaniesz, blisko mnie, więc wiem, że się spotkamy, nawet jeśli droga jest długa, nawet jeśli droga jest znowu spotkamy się.