Matt Mattox — Very Soft Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Very Soft Shoes", wykonawca: Matt Mattox.
Tekst piosenki
I’m far from sentimental or romantic
And I like to think I’m strictly up to date
But at times the dancing gets a bit too frantic
In these hectic days of 1428
So indulge me as I pause to raise my chalice
To a quaint and charming dance they used to do
In the days when my dear father played the palace
Back in 1392
My dad was debonair
And quite as light as air
In his very soft shoes
How he could dip
And glide
And skip, and slip, and slide
In his very soft shoes
I used to stand and watch him
Every day
He was always smooth and cool
I used to love to hear the people say:
«He's a regular dancing fool!»
He barely touched the ground
And never made a sound
But I noticed in all his reviews
That when he took his bow
To the crowd and the crown
The crowd went crazy and the house came down
When Daddy wore his very soft shoes
That when he took his bow
To the crowd and the crown
The crowd went crazy and the house came down
When Daddy wore his very soft
Shhhhhhhhhhhhoes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko mi do sentymentalizmu czy romantyzmu.
I lubię myśleć, że jestem na bieżąco.
Ale czasami taniec robi się zbyt szalony.
W tych gorączkowych dniach 1428
So Folge me as I pause to raise my chalice
Do uroczego i uroczego tańca, który wykonywali
W czasach, gdy mój drogi ojciec grał w Pałacu
W 1392
Mój tata był rozpustny.
I tak lekka jak powietrze
W jego bardzo miękkich butach
How he could dip
I ślizgać się
I skacz, i ślizgaj się, i ślizgaj
W jego bardzo miękkich butach
Stałem i patrzyłem na niego.
Każdego dnia
Zawsze był łagodny i chłodny.
Uwielbiałem słuchać ludzi, którzy mówią::
"On jest zwykłym tańczącym głupcem!»
Ledwo dotknął ziemi.
And never made a sound
Ale zauważyłam we wszystkich jego recenzjach.
Że kiedy wziął swój łuk
To the crowd and The crown
Tłum oszalał i Dom się zawalił.
Kiedy tatuś nosił bardzo miękkie buty
Że kiedy wziął swój łuk
To the crowd and The crown
Tłum oszalał i Dom się zawalił.
Kiedy tatuś nosił swoje bardzo miękkie
Shhhhhhhhhhhoes!