Matt McAndrew — Burning Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Bridges", wykonawca: Matt McAndrew.
Tekst piosenki
In New Jersey I burn bridges
And I’m drowning in the stupid things we said
Well, in New Jersey I burn bridges
And I’m drowning in the stupid things we said
Well don’t tell me I’m the only one who told you you’re not any good in bed
Your affection is an inside joke
Your portrait is a whispered love affair
Your affection is an inside joke
Your portrait is a whispered love affair
And don’t you know your watch is slow?
I can see your frozen faces from my chair
Well, this used to be a place where I could picture myself growing old with you
This used to be a place where I could picture myself growing old with you
Well, we could live out on the beach in a million dollar mansion built for two
And we could fall in love
Fall in love
Fall in love
Philadelphia sits with poets
And she smiles with the aristocracy
Philadelphia sits with poets
She smiles with the aristocracy
She keeps my eyes in a camera and hangs my tattoos in a gallery
There’s a girl inside the parlor and she listens while the tears rush in her
eyes
There’s a girl inside the parlor and she listens while the tears rush in her
eyes
Her hair is light and golden like California sun and bright blue skies
And we could fall in love
Fall in love
And we could fall in love
In love
Tłumaczenie tekstu piosenki
W New Jersey palę mosty
I tonę w tych głupich rzeczach, które powiedzieliśmy.
W New Jersey palę mosty.
I tonę w tych głupich rzeczach, które powiedzieliśmy.
Nie mów mi, że tylko ja ci powiedziałem, że nie jesteś dobry w łóżku.
Twoje uczucie to wewnętrzny żart.
Twój portret to szeptana miłość.
Twoje uczucie to wewnętrzny żart.
Twój portret to szeptana miłość.
Nie wiesz, że Twój zegarek jest powolny?
I can see your frozen faces from my chair
To było miejsce, gdzie wyobrażałam sobie siebie starzejącą się z Tobą.
To było miejsce, gdzie mogłem sobie wyobrazić siebie starzejącego się z Tobą.
Moglibyśmy zamieszkać na plaży w posiadłości za milion dolarów zbudowanej dla dwojga.
And we could fall in love
"Fall in love"
"Fall in love"
Filadelfia siedzi z poetami
I uśmiecha się do arystokracji
Filadelfia siedzi z poetami
Uśmiecha się do arystokracji.
Trzyma Moje oczy w aparacie i wiesza moje tatuaże w galerii.
W salonie jest dziewczyna i słucha, gdy łzy płyną w niej.
Oczy
W salonie jest dziewczyna i słucha, gdy łzy płyną w niej.
Oczy
Jej włosy są jasne i złote jak kalifornijskie słońce i jasne błękitne niebo
And we could fall in love
"Fall in love"
And we could fall in love
In love