Matt McAndrew — Come Close to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Close to Me", wykonawca: Matt McAndrew.
Tekst piosenki
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me There’s a bridge on the river
There’s a bum in the alley
But there’s nobody wrapped in her arms
From the stars in the sky
To the place where I lie
It’s like everyone’s under her charm
So we drink in the kitchen
And she’s drunk on the sidewalk
Where somebody’s starting a fight
But there’s not much to say
'Cause we’ve wasted the day
And everyone’s wasted tonight
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me Well I know I’m good lookin'
'Cause I swear on good cookin'
My mom says I’m handsome and strong
And she knows that she’s pretty
'Cause the sirens of the city
They’re singing a sad jealous song
Upstairs the doors open
Where the gun is still smokin'
Though they lit every bit of evidence
Save a silver spare rubber
That your boy just discovered
Makin' sorrow look like confidence
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me Standing up is a struggle
When there’s juice from the jungle
And I’m filling every cup to the brim
And when John’s in the background
And puking his guts out
You can hear them chant asshole at him
On the porch she’s with me Says her name’s Bethany
As her eyes pull me into a trance
And she tells me to stay
But she just walks away
I’m a dog and I ain’t got a chance
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nigdy nie pozwolę dziewczynie uciec.
Ain ' t nobody come close to me to me, to me If she should try to run I would get a gun
Chodź kochanie, zbliż się do mnie do mnie, do mnie jest Most na rzece
W alejce jest włóczęga.
Ale nikt nie jest owinięty w jej ramiona.
From the stars in the sky
To the place where I lie
Jakby wszyscy byli pod jej urokiem.
Więc pijemy w kuchni.
I jest pijana na chodniku
Where somebody ' s starting a fight
Ale nie ma wiele do powiedzenia.
'Cause we' ve wasted the day
I wszyscy są dziś nawaleni.
Już nigdy nie pozwolę dziewczynie uciec.
Ain ' t nobody come close to me to me, to me If she should try to run I would get a gun
Chodź kochanie, zbliż się do mnie.
'Cause I swear on good cookin'
Moja mama mówi, że jestem przystojny i silny.
I wie, że jest ładna.
'Cause the sirens of the city
Śpiewają smutną, zazdrosną piosenkę
Na górze drzwi się otwierają.
Where the gun is still smokin'
/ Align = "left" /
Save a silver spare rubber
Że twój chłopak właśnie odkrył
Makin ' sorrow look like confidence
Już nigdy nie pozwolę dziewczynie uciec.
Ain ' t nobody come close to me to me, to me If she should try to run I would get a gun
Chodź kochanie, zbliż się do mnie.
When there ' s juice from the jungle
I wypełniam każdy kubek po brzegi
A kiedy John jest w tle
I wyrzygał mu flaki.
Można usłyszeć, jak na niego śpiewają.
Na ganku jest ze mną, mówi, że ma na imię Bethany.
Gdy jej oczy wciągają mnie w trans
A ona mówi, żebym został.
Ale ona po prostu odchodzi.
I 'm a dog and I ain' t got a chance
Już nigdy nie pozwolę dziewczynie uciec.
Ain ' t nobody come close to me to me, to me If she should try to run I would get a gun
Chodź kochanie, zbliż się do mnie, do mnie, do mnie
Już nigdy nie pozwolę dziewczynie uciec.
Ain ' t nobody come close to me to me, to me If she should try to run I would get a gun
Chodź kochanie, zbliż się do mnie, do mnie, do mnie