Matt Nathanson — Angel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Matt Nathanson.

Tekst piosenki

You sounded so good on the phone
All moved up and all moved on Me and gravity, we never could agree
But I can almost see the sky
When I need to, I close me eyes
You’re the only thing that’s worth holding on to Angel, you sing about beautiful things
And all I want to do is believe
But I traded my dreams for this mess of memories
And they just stopped working for me
I’m not a monster
I believe like a liar would believe
Helps me navigate the wooden smiles, the raging seas
All my heroes pull their heads
Like a fighter would, I guess
No one ever really likes getting older
Angel, you sing about beautiful things
And all I want to do is believe
But I traded my dreams for this mess of memories
And they just stopped working for me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Brzmiałaś tak dobrze przez telefon.
/ Align = "left" /
Ale prawie widzę niebo
Kiedy muszę, zamykam oczy
Jesteś jedyną rzeczą, która jest warta trzymania się Anioła, śpiewasz o pięknych rzeczach
And all I want to do is believe
Ale zamieniłem swoje marzenia na ten bałagan wspomnień.
I przestali dla mnie pracować.
Nie jestem potworem.
I believe like a liar would believe
Pomaga mi poruszać się po drewnianych uśmiechach, szalejących morzach.
Wszyscy moi bohaterowie ciągną głowy
Jak wojownik.
Nikt nie lubi się starzeć.
Aniołku, śpiewasz o pięknych rzeczach
And all I want to do is believe
Ale zamieniłem swoje marzenia na ten bałagan wspomnień.
I przestali dla mnie pracować.