Matt Nathanson — Bulletproof Weeks tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bulletproof Weeks", wykonawca: Matt Nathanson.

Tekst piosenki

Somewhere in between
The beginning and the end
September took the tourists
And settled in for good
We could hear the trains again
Brooklyn girls in scarves
Summer left and no one said a word
And we’d open your window
And stay in your bed all day
'Til the street lights came on So what happened to bulletproof weeks in your arms?
What happened to feeling cheap radio songs?
What happened to thinking that the world was flat?
Yeah, what happened?
So up on 59th street
Right before the rains
Lovers catching taxis, going downtown
Talking to what’s left of you
And watching what I say
Counting all the freckles on your perfect face
You open your window
Sit on your bed
Just waiting for right words to come
So what happened to bulletproof weeks in your arms?
What happened to feeling cheap radio songs?
What happened to thinking that the world was flat?
What happened, yeah, what happened to that?
Was I wrong?
Was I wrong?
So what happened to bulletproof weeks in your arms?
What happened to feeling cheap radio songs?
What happened to thinking that the world was flat?
Yeah, what happened, yeah, what happened to that?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Somewhere in between
The beginning and the end
Wrzesień zabrał turystów
I zadomowiła się na dobre
Znów usłyszeliśmy pociągi.
Brooklyn girls in scarves
Summer odeszła i nikt nic nie powiedział.
I otworzylibyśmy Twoje okno
I zostań w łóżku cały dzień
A co z kuloodpornymi tygodniami w twoich ramionach?
A co z tanimi piosenkami radiowymi?
A co z myśleniem, że świat jest płaski?
Co się stało?
/ Align = "left" /
Tuż przed deszczem
Kochankowie łapać taksówki, iść do centrum
"Talking to what' s left of you"
And watching what I say
Licząc piegi na twojej idealnej twarzy
Otwórz okno.
Usiądź na łóżku.
Czekam na właściwe słowa
Co się stało z kuloodpornymi tygodniami w twoich ramionach?
A co z tanimi piosenkami radiowymi?
A co z myśleniem, że świat jest płaski?
Co się stało?
Myliłem się?
Myliłem się?
Co się stało z kuloodpornymi tygodniami w twoich ramionach?
A co z tanimi piosenkami radiowymi?
A co z myśleniem, że świat jest płaski?
Co się stało?