Matt Nathanson — Clean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clean", wykonawca: Matt Nathanson.
Tekst piosenki
Am I pretty enough for you now that my ribs show through?
With a little makeup I can look brand new, but can I be pretty
enough for you?
Fill me with secrets and I’ll never tell
fatten me up, and I’ll feed you well
you can polish me perfectly and I’ll shine pristine
but not even a cherub is this clean
Am I all that you d hoped that I would be, hanging on obediently
to the words that I’m finding so hard to believe?
Am I all that you d hoped that I would be?
Why don’t you just stop me if I’m sounding ungrateful
Why don’t you stop me if I’m coming on a bit too strong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jestem dla ciebie wystarczająco ładna, skoro moje żebra są na wylocie?
Z odrobiną makijażu mogę wyglądać nowiutko, ale czy mogę być ładna
wystarczy dla ciebie?
Wypełnij mnie sekretami, a nigdy nie powiem.
utucz mnie, a dobrze cię nakarmię.
możesz polerować mnie idealnie, a ja będę świecić nieskazitelnie
ale nawet Cherubin nie jest tak czysty.
Czy jestem tym, na co liczyłeś, że będę, wierny posłusznie
do słów, w które tak trudno mi uwierzyć?
Czy jestem tym, kim liczyłeś, że będę?
Dlaczego mnie po prostu nie powstrzymasz, skoro jestem niewdzięczna?
Dlaczego mnie nie powstrzymasz, jeśli trochę przesadzam.