Matt Nathanson — Curve Of The Earth tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curve Of The Earth", wykonawca: Matt Nathanson.

Tekst piosenki

I tried to come down from you
I tried with your voice in my head
Knocking me back
Every inch I moved
I’m a sucker for a good lie
The way you say you understand
and how you always talk of catching me but never open up your hand
Tell me does the world revolve the same
Tell me do the people all take care of you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word
I’ll bet you heard
I know you hear me catch your breath
But I’m not listening for the right words anymore
I’ll take what’s left
You’re vicious like the blue sky
Right before the rain comes pouring through
Tell me does he look like me at all
Cause they’re all an awful lot like you
Tell me does the world revolve the same
Tell me do the people all take care of you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word…
Tell me does the world look all insane
Tell me how the people all just scare you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word… I’ll bet you heard
Tell me does the world revolve the same
Tell me do the people all take care of you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word…
Tell me does the world look all insane
Tell me how the people all just scare you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word… I’ll bet you heard
Did you doubt the curve of the earth
Did you doubt the curve of the earth

Tłumaczenie tekstu piosenki

Próbowałem zejść z Ciebie.
Próbowałem z twoim głosem w mojej głowie.
Knocking me back
Every cal I moved
Mam słabość do dobrych kłamstw.
The way you say you understand
i jak zawsze mówisz o złapaniu mnie, ale nigdy nie otwierasz ręki
Powiedz mi czy świat kręci się tak samo
Powiedz mi, czy wszyscy ludzie się tobą opiekują.
Czy wątpiłeś w krzywą ziemi?
I każde słowo.
Każde słowo
Założę się, że słyszałeś.
I know you hear me catch your breath
Ale nie słucham już właściwych słów.
Wezmę to, co zostało.
Jesteś złośliwy jak błękitne niebo
Tuż przed ulewnym deszczem
Powiedz mi czy on w ogóle wygląda jak ja
Bo wszyscy są do ciebie bardzo podobni.
Powiedz mi czy świat kręci się tak samo
Powiedz mi, czy wszyscy ludzie się tobą opiekują.
Czy wątpiłeś w krzywą ziemi?
I każde słowo.
Każde słowo…
Powiedz mi, czy świat wygląda na obłąkany
Powiedz mi, jak ludzie cię przerażają.
Czy wątpiłeś w krzywą ziemi?
I każde słowo.
Każde słowo... założę się, że słyszałeś
Powiedz mi czy świat kręci się tak samo
Powiedz mi, czy wszyscy ludzie się tobą opiekują.
Czy wątpiłeś w krzywą ziemi?
I każde słowo.
Każde słowo…
Powiedz mi, czy świat wygląda na obłąkany
Powiedz mi, jak ludzie cię przerażają.
Czy wątpiłeś w krzywą ziemi?
I każde słowo.
Każde słowo... założę się, że słyszałeś
Czy wątpiłeś w krzywą ziemi?
Czy wątpiłeś w krzywą ziemi?