Matt Skiba and The Sekrets — Luciferian Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luciferian Blues", wykonawca: Matt Skiba and The Sekrets.
Tekst piosenki
Gone
you left without warning
your phone is no longer calling the warm
All of my days in the sun have melted away
Ive been lost
For what seems like a lifetime Ive crossed
That bridge for the last time
I watched as it burned asunder
it came down like thunder as I walked away
Cast me out set me free
I left with my doubts and my dignity
No devil to shout at no angels its true
Bittersweet luciferian blues
Home, this watery grave all alone
with no soul to save, all my bones
Were ground to fine powder as i hit the water it washed me away under tow
Youre my only friend now I know
what happens at the end of this road
I begged for forgiveness in vain it was useless
Im better off here on my own
Cast me out set me free
I left with my doubts and my dignity
No devil to shout at no angels its true
Bittersweet luciferian blues
Its all just a matter of time
til we shatter like glass in the night
Like a tree that once silently fell
On dark forest as lonely as hell
and I barely made It out alive
but I came out on the other side
No regrets, no apologies while youre up there and down on your knees
Cast me out set me free
I left with my doubts and my dignity
No devil to shout at no angels its true
Bittersweet luciferian blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gone
wyszedłeś bez ostrzeżenia.
Twój telefon już nie dzwoni.
Wszystkie moje dni w słońcu rozpłynęły się
Ive been lost
For what seems like a lifetime Ive crossed
Ten most po raz ostatni
Patrzyłem, jak płonie na strzępy.
spadło jak grzmot, gdy odchodziłem.
Cast me out set me free
Odeszłam z wątpliwościami i godnością.
No devil to shout at no angels it true
Bittersweet luciferian blues
Home, this waterery grave all alone
bez duszy do ocalenia, wszystkie moje kości
Gdy Uderzyłem w wodę, zmyło mnie to pod lawetą.
Jesteś moim jedynym przyjacielem teraz wiem
what happens at the end of this road
Błagałem o przebaczenie na próżno.
Lepiej mi tu samemu.
Cast me out set me free
Odeszłam z wątpliwościami i godnością.
No devil to shout at no angels it true
Bittersweet luciferian blues
Its all just a matter of time
til we shatter like glass in the night
Jak drzewo, które raz po cichu upadło
On dark forest as lonely as hell
ledwo uszedłem z życiem.
ale wyszedłem z drugiej strony.
Bez żalu, bez przeprosin, gdy jesteś tam i na kolanach.
Cast me out set me free
Odeszłam z wątpliwościami i godnością.
No devil to shout at no angels it true
Bittersweet luciferian blues