Matt Skiba and The Sekrets — Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices", wykonawca: Matt Skiba and The Sekrets.
Tekst piosenki
On the ceiling there’s a feeling and it’s spreading like ink
That is slowly spilling out from the well
And all the guilt that you felt smiling down from above
With a pit inside you deeper than hell
It’s a crime all the time just been blaming yourself
All is fine in the shrine of mystery and doubt
And I tried, I tried, I tried to explain there in vein
But its no fucking help whoa oh oh All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you’ve been fed
All alone with the voices in your head
In the darkness you walk hand in hand with the living dead
The living dead
On the floor by the door there’s a sliver of light
With a pair of cloven feet standing there
And there’s a knock as the clock strikes 3: 33
As you awaken to a living nightmare
It’s a shame that you blame your bad luck on a girl
You’re destroying the joy, said she’d fuck up the world
And I scream, I scream, I scream and I dream of the day that you’re finally gone
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you’ve been fed
All alone with the voices in your head
In the darkness you walk hand in hand with the living dead
The living dead
And I escape to a place called Babylon
Through the gates face to face with the seven headed one
Oh I escape to a place called Babylon
Never to return I’m here to burn eternally home sweet home
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you’ve been fed
All alone with the voices in your head
In the darkness you walk hand in hand with the living dead
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows the poisons you’ve been fed
All alone with the voices in your head
In the darkness you walk hand in hand with the living dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na suficie jest uczucie, które rozprzestrzenia się jak atrament.
Powoli wypływa ze studni.
I całe to poczucie winy, które czułeś uśmiechając się z góry.
Z dziurą w tobie głębszą niż piekło
To zbrodnia cały czas się obwiniasz.
Wszystko jest w porządku w Sanktuarium tajemnicy i wątpliwości
I próbowałem, próbowałem, próbowałem wyjaśnić to w żyle
Ale to, kurwa, nie pomoże whoa oh oh All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you ' ve been Feed
All alone with the voices in your head
W ciemności kroczysz ręka w rękę z żywymi trupami
The living dead
Na podłodze przy drzwiach jest odłamek światła.
/ Align = "left" /
"And there' s a knock as the clock strikes " - 3: 33
As you awaken to a living nightmare
Szkoda, że obwiniasz dziewczynę o pecha.
Niszczysz radość, powiedziałeś, że spierdoli świat
I krzyczę, krzyczę, krzyczę i śnię o dniu, w którym w końcu cię nie ma
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you ' ve been Feed
All alone with the voices in your head
W ciemności kroczysz ręka w rękę z żywymi trupami
The living dead
I uciekam do miejsca zwanego Babilonem
Through the gates face to face with the seven headed one
Oh I escape to a place called Babylon
Nigdy nie wrócę Jestem tu by płonąć wiecznie Dom słodki dom
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you ' ve been Feed
All alone with the voices in your head
W ciemności kroczysz ręka w rękę z żywymi trupami
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows the poisons you ' ve been Feed
All alone with the voices in your head
W ciemności kroczysz ręka w rękę z żywymi trupami