Matt Skiba — Angel of Deaf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel of Deaf", wykonawca: Matt Skiba.
Tekst piosenki
Open your eyes*
This isn’t all my fault, love
I’m as blue as the sky
Was down at the lake this morning because
Our love was no lie
But it couldn’t keep a secret
And neither can I And that is why I now sing this
Hey, I can’t hear a goddamn thing
Above all the screaming
I can’t hear a goddamn thing
The anger’s deafening
ow I can’t hear a goddamn thing
No I can’t hear a goddamn thing
Not a word that you’re saying to me Open your ears
Stop, drop, roll and listen
We had fire for years
But now the sidewalks glisten
Our dreams were no lie
You never seem to come true
You say that I didn’t try
So I just up and left you
Hey, I can’t hear a goddamn thing
Above all the screaming
I can’t hear a goddamn thing
The anger’s deafening
ow I can’t hear a goddamn thing
No I can’t hear a goddamn thing
Not a word that you’re saying to me Not a word that you’re saying to me And I can’t hear a goddamn thing
Above all the screaming
And I can’t hear a goddamn thing
The anger’s deafening
Now I can’t hear a goddamn thing
No I can’t hear a goddamn thing
Not a word that you’re saying to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz oczy.*
To nie tylko moja wina, kochanie.
I ' m as blue as the sky
Był nad jeziorem dziś rano, bo
Our love was no lie
Ale nie mógł dochować tajemnicy.
I ja też nie mogę i dlatego teraz śpiewam to
Nic nie słyszę.
Above all the screaming
Nic nie słyszę.
Gniew jest ogłuszający.
nic nie słyszę.
Nic nie słyszę.
Ani słowa, które do mnie mówisz. Otwórz uszy.
Stop, drop, roll and listen
Mieliśmy ogień od lat.
Ale teraz chodniki lśnią
Our dreams were no lie
You never seem to come true
Mówisz, że nie próbowałem.
Więc wstałam i cię zostawiłam.
Nic nie słyszę.
Above all the screaming
Nic nie słyszę.
Gniew jest ogłuszający.
nic nie słyszę.
Nic nie słyszę.
Ani słowa, które do mnie mówisz, ani słowa, które do mnie mówisz, a ja nic nie słyszę.
Above all the screaming
I nic nie słyszę.
Gniew jest ogłuszający.
Teraz nic nie słyszę.
Nic nie słyszę.
Ani słowa, które do mnie mówisz.