Matt Sucich — Record Timing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Record Timing", wykonawca: Matt Sucich.

Tekst piosenki

when i was only trying to make sense
i’d be a liar if i said «i didn’t think that i was right
when i said
«you blew this up before it had a chance to survive and if i said,
this wasn’t all in record timing
i’d be lying
i can’t waste another day dreaming,
‘cause i learned to move to a record groove
and if that
don’t mean that much to you,
you’ve just gotta trust me babe
id be lying if i said «i was fine before you
came around
and that i wasn’t ready to go to work for you now
i’d be a liar if i said «i didn’t wish
this could go on to see the colors change, or maybe the next few summers fall»
and if i said,
«you couldn’t have come along, at a worse time»
i’d be lying.

Tłumaczenie tekstu piosenki

kiedy starałem się mieć sens
byłbym kłamcą, gdybym powiedział:
kiedy powiedziałem
"wysadziłeś to, zanim miało szansę przeżyć.,
to nie było w rekordowym czasie.
skłamałbym.
I can ' t waste another day dreaming,
'cause I learned to move to a record groove
a jeśli to
don ' t mean that much to you,
you ' ve just gotta trust me babe
skłamałbym, gdybym powiedział:
came around
i że nie jestem gotowa, by pracować dla Ciebie.
byłbym kłamcą, gdybym powiedział:
to może pójść dalej, aby zobaczyć zmiany kolorów, a może kilka następnych lat spadnie»
and if i said,
"nie mogłeś przyjść w gorszym czasie»
skłamałbym.