Matt Wertz — Even The Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even The Streets", wykonawca: Matt Wertz.
Tekst piosenki
I try leaving you at home
but every thought returns to you
My head, it seems to roam
no matter what I do… yeah yeah, oh no no
You know it’s late right now
and every song sings of us
I guess these singers know somehow
and my life they must discuss… oh yeah
'Cause I left the pictures of you behind
'cause I didn’t want to dwell on you
But even the streets speak your name out here and
in last night’s movie too, in last night’s movie too
Mountains now in the rear view
as the tired road creeps on and on and on and on and on Perhaps I’ll leave you in Colorado
with this Monday morning fog
But the pictures await me back home, yeah
and there the streets whisper, whisper your name, yeah
escape it seems impossible… sometimes
and I’m the one to blame, yeah I’m the one to blame
'Cause I left the pictures of you behind
'cause I didn’t want to dwell on you
But even the streets speak your,
your sweet, your sweet name here
and last night’s movie too, but last night’s movie too
I’ve tried, I’ve tried leavin'
I’ve tried, I’ve tried leavin'
I’ve tried, I’ve tried leavin'
you behind, you behind (whole verse 2x)
…but you wouldn’t stay
…but you wouldn’t stay
Thank God you didn’t.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję zostawić cię w domu.
ale każda myśl wraca do ciebie
Moja głowa wydaje się wędrować
nie ważne co zrobię ... tak tak, o Nie Nie
Wiesz, że jest już późno.
and every song sings of us
Myślę, że ci śpiewacy jakoś wiedzą.
a o moim życiu muszą rozmawiać ...
'Cause I left the pictures of you behind
'cause I didn' t want to debt on you
Ale nawet ulice wymawiają Twoje imię.
w filmie ostatniej nocy też, w filmie ostatniej nocy też
/ Align = "left" /
gdy zmęczona droga skrada się w kółko i w kółko i w kółko może zostawię cię w Colorado
z tą poniedziałkową poranną mgłą
Ale zdjęcia czekają na mnie w domu.
and there the streets whisper, whisper your name, yeah
Ucieczka wydaje się niemożliwa ... czasami
and I 'm the one to blame, yeah I' m the one to blame
'Cause I left the pictures of you behind
'cause I didn' t want to debt on you
Ale nawet ulice mówią,
Twoje słodkie, Twoje słodkie imię.
i wczorajszy film też.
I 've tried, I 've tried leavin'
I 've tried, I 've tried leavin'
I 've tried, I 've tried leavin'
you behind, you behind( cały werset 2x)
... but you wouldn ' t stay
... but you wouldn ' t stay
Dzięki Bogu, że nie.