Mattafix — To & Fro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To & Fro", wykonawca: Mattafix.
Tekst piosenki
I had a thought of you
In solitude without rescue
Your thoughts are in the porin' rain
You feel the way you did before I met you
Now I see the pain forcing you to blame
The only man that loved you
Well, no one more got close to me before
I’m amazed I let you
To and fro is how my thoughts would go
While I was looking for my release
You should know I had to let you go
Now and forever more, I’m out of reach
Now I see it all
Right before me, your little story
My role was on the page
I refused to play in your tragedy
I feel no remorse while you deal with yours
How you feeling lately?
Well, no one more got close to me before
Lady you betrayed me
To and fro is how my thoughts would go
While I was looking for my release
You should know I had to let you go
Now and forever more, I’m out of reach
Yeah
Hence in the past tense, the sentiments
The arguments taking offence
The only consequence, I’m left to lament
The love that came and went
I’m still a true gent, never bitter and never twisted
Only optimistic about the main statistic
Number one is standin' vertical
'Cause I never take things personal, believe me
My woman, my woman is gone, so me just move on
The linguist, this producer, this performer
Moulded by the pain and the trauma
I’m on a mission to listen to intuition
More than I’ve ever done before never keep it hidden
I won’t waist away, I’ll wake up from day to day
And I’ll face this you’re on a need to know basis
To and fro is how my thoughts would go
While I was looking for my release
You should know I had to let you go
Now and forever more, I’m out of reach
To and fro is how my thoughts would go
While I was looking for my release
You should know I had to let you go
Now and forever more, I’m out of reach (out of reach)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem o Tobie.
W samotności bez ratunku
Twoje myśli są w porin ' rain
Czujesz to samo, zanim cię poznałem.
Teraz widzę ból, który zmusza cię do obwiniania.
Jedyny mężczyzna, który cię kochał
Nikt się do mnie wcześniej nie zbliżył.
Jestem zdumiony, że pozwoliłem ci
To and fro is how my thought would go
Kiedy szukałem swojego uwolnienia
Powinieneś wiedzieć, że musiałem pozwolić ci odejść.
Teraz i na zawsze, jestem poza zasięgiem
Now I see it all
Tuż przede mną, twoja mała historia
Moja rola była na stronie
Nie chciałem grać w Twojej tragedii.
Nie czuję wyrzutów sumienia, kiedy ty radzisz sobie ze swoimi.
Jak się ostatnio czujesz?
Nikt się do mnie wcześniej nie zbliżył.
Pani, zdradziłaś mnie.
To and fro is how my thought would go
Kiedy szukałem swojego uwolnienia
Powinieneś wiedzieć, że musiałem pozwolić ci odejść.
Teraz i na zawsze, jestem poza zasięgiem
Tak.
Stąd w czasie przeszłym, sentymenty
Argumenty obalające
/ Align = "left" /
The love that came and went
Wciąż jestem prawdziwym dżentelmenem, nigdy zgorzkniałym i nigdy pokręconym.
/ Align = "left" /
Number one is standin ' vertical
'Cause I never take things personal, believe me
Moja kobieta, moja kobieta odeszła, więc po prostu ruszam dalej.
Lingwista, ten producent, ten wykonawca
/ Align = "left" /
Mam misję słuchania intuicji.
Więcej niż kiedykolwiek wcześniej, nigdy nie ukrywaj tego.
I won 't talia away, I' ll wake up from day to day
Muszę się z tym pogodzić.
To and fro is how my thought would go
Kiedy szukałem swojego uwolnienia
Powinieneś wiedzieć, że musiałem pozwolić ci odejść.
Teraz i na zawsze, jestem poza zasięgiem
To and fro is how my thought would go
Kiedy szukałem swojego uwolnienia
Powinieneś wiedzieć, że musiałem pozwolić ci odejść.
Now and forever more, I ' m out of reach (poza zasięgiem))