Matteo Brancaleoni — Never Gonna Fall in Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Gonna Fall in Love Again", wykonawca: Matteo Brancaleoni.
Tekst piosenki
No use pretending things can still be right
There’s really nothing more to say
I’ll get along without your kiss tonight
Just close the door and walk away
Never gonna fall in love again
I don’t wanna start with someone new
‘Cause I couldn’t bear to see it end
Just like me and you
No, I never wanna feel the pain
Of remembering how it used to be Never gonna fall in love again
Just like you and me Chorus: Just like you and me baby
At first we thought that love was here to stay
The summer made it seem so right
But like the sun we watched it fade away
From morning into lonely night
— Instrumental —
Never gonna fall in love again
I don’t wanna start with someone new
‘Cause I couldn’t bear to see it end
Just like me and you
No, I never wanna feel the pain
Of remembering how it used to be Never gonna fall in love again
Just like you and me Chorus: Just like you and me, babe
Never gonna fall in love babe
Again, again, again, again, again
No, I never wanna feel the pain
Of remembering how it used to be Never gonna fall in love again
Just like you and me Chorus: Never gonna, never gonna fall in love
never gonna, never gonna fall in love
Again and again and again I’ll never fall in love again
I’ll never fall in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu udawać, że wszystko jest w porządku.
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
I ' ll get along without your kiss tonight
Zamknij drzwi i odejdź.
Never gonna fall in love again
I don ' t wanna start with someone new
'Cause I couldn' t bear to see it end
Tak jak ja i Ty
Nie, nigdy nie chcę czuć bólu
Pamiętasz, jak to było, że już nigdy się nie zakochasz.
Just like you and me Refren: Just like you and me baby
Na początku myśleliśmy, że miłość tu zostanie.
The summer made it seem so right
Ale jak słońce patrzyliśmy jak znika
From morning into lonely night
- Instrumentalny —
Never gonna fall in love again
I don ' t wanna start with someone new
'Cause I couldn' t bear to see it end
Tak jak ja i Ty
Nie, nigdy nie chcę czuć bólu
Pamiętasz, jak to było, że już nigdy się nie zakochasz.
Just like you and me Refren: Just like you and me, babe
Never gonna fall in love babe
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Nie, nigdy nie chcę czuć bólu
Pamiętasz, jak to było, że już nigdy się nie zakochasz.
Just like you and me Refren: Never gonna, never gonna fall in love
never gonna, never gonna fall in love
Znowu i znowu i znowu nigdy się nie zakocham
I ' ll never fall in love