Matteo Brancaleoni — New Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Life", wykonawca: Matteo Brancaleoni.
Tekst piosenki
Du du du du di a Im wasting time alone tonight
And nothing goes right
Im chasing thoughts around the wall
A rat race in my soul
Its time for a change
No time to complain
Nothin left to lose
And so I wander
Im hanging out alone tonight
No partners in crime
This time I wanna take a bite
I wont wait for a sign
At this time of the night
Everyone looks fine
Theres nothin' left to lose
Im starting a brand new life
Swingin to the bright side
Im going for mine tonight
To join me is up to you
I told you a new life
Trust me, shining
That’s what I want
Du du du du di a I throw it all behind my back Its time to react
The others use to call it love
For me just a word
At This time of the night
Everyone looks fine
Ive nothin' left to lose
Im starting a brand new life
Swinging to the bright side
Im going for mine tonight
Theres nothing you can do I told you a new life
Trust me, shining
Im saying a whole new life
Swinging to the bright side
Im going for mine tonight
To join me is up to you
I told you a new life
Trust me, shining
That’s what I want
Instrumental
I’ve told you a new life
Im starting a brand new life
Swinging to the bright side
Im going for mine tonight
Theres nothing you can do I told you a new life
Trust me, shining
That’s what I want
Du du du du di a A new life
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
And nothing goes right
/ Align = "left" /
A rat race in my soul
Its time for a change
Nie ma czasu na narzekanie.
Nothin left To lose
# And so I wander #
Jestem dziś sama.
No partners in crime
Tym razem chcę coś ugryźć.
Nie będę czekał na znak.
O tej porze nocy
Wszyscy wyglądają dobrze.
Theres nothin ' left To lose
Zaczynam nowe życie.
Swingin to the bright side
Idę dziś po moją.
/ Align = "left" /
Powiedziałem ci nowe życie.
Zaufaj mi, Lśnienie.
That ' s what I want
/ Align = "left" /
Inni nazywają to miłością.
Dla mnie tylko słowo
O tej porze nocy
Wszyscy wyglądają dobrze.
Ive nothin ' left To lose
Zaczynam nowe życie.
Swinging to the bright side
Idę dziś po moją.
Powiedziałem ci nowe życie.
Zaufaj mi, Lśnienie.
Mówię o całkiem nowym życiu.
Swinging to the bright side
Idę dziś po moją.
/ Align = "left" /
Powiedziałem ci nowe życie.
Zaufaj mi, Lśnienie.
That ' s what I want
Instrumentalne
Powiedziałem ci nowe życie.
Zaczynam nowe życie.
Swinging to the bright side
Idę dziś po moją.
Powiedziałem ci nowe życie.
Zaufaj mi, Lśnienie.
That ' s what I want
Du Du Du Di A A new life